new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Nov 3

Adaptive Machine Translation with Large Language Models

Consistency is a key requirement of high-quality translation. It is especially important to adhere to pre-approved terminology and adapt to corrected translations in domain-specific projects. Machine translation (MT) has achieved significant progress in the area of domain adaptation. However, real-time adaptation remains challenging. Large-scale language models (LLMs) have recently shown interesting capabilities of in-context learning, where they learn to replicate certain input-output text generation patterns, without further fine-tuning. By feeding an LLM at inference time with a prompt that consists of a list of translation pairs, it can then simulate the domain and style characteristics. This work aims to investigate how we can utilize in-context learning to improve real-time adaptive MT. Our extensive experiments show promising results at translation time. For example, LLMs can adapt to a set of in-domain sentence pairs and/or terminology while translating a new sentence. We observe that the translation quality with few-shot in-context learning can surpass that of strong encoder-decoder MT systems, especially for high-resource languages. Moreover, we investigate whether we can combine MT from strong encoder-decoder models with fuzzy matches, which can further improve translation quality, especially for less supported languages. We conduct our experiments across five diverse language pairs, namely English-to-Arabic (EN-AR), English-to-Chinese (EN-ZH), English-to-French (EN-FR), English-to-Kinyarwanda (EN-RW), and English-to-Spanish (EN-ES).

  • 4 authors
·
Jan 30, 2023

Auto-FuzzyJoin: Auto-Program Fuzzy Similarity Joins Without Labeled Examples

Fuzzy similarity join is an important database operator widely used in practice. So far the research community has focused exclusively on optimizing fuzzy join scalability. However, practitioners today also struggle to optimize fuzzy-join quality, because they face a daunting space of parameters (e.g., distance-functions, distance-thresholds, tokenization-options, etc.), and often have to resort to a manual trial-and-error approach to program these parameters in order to optimize fuzzy-join quality. This key challenge of automatically generating high-quality fuzzy-join programs has received surprisingly little attention thus far. In this work, we study the problem of "auto-program" fuzzy-joins. Leveraging a geometric interpretation of distance-functions, we develop an unsupervised Auto-FuzzyJoin framework that can infer suitable fuzzy-join programs on given input tables, without requiring explicit human input such as labeled training data. Using Auto-FuzzyJoin, users only need to provide two input tables L and R, and a desired precision target tau (say 0.9). Auto-FuzzyJoin leverages the fact that one of the input is a reference table to automatically program fuzzy-joins that meet the precision target tau in expectation, while maximizing fuzzy-join recall (defined as the number of correctly joined records). Experiments on both existing benchmarks and a new benchmark with 50 fuzzy-join tasks created from Wikipedia data suggest that the proposed Auto-FuzzyJoin significantly outperforms existing unsupervised approaches, and is surprisingly competitive even against supervised approaches (e.g., Magellan and DeepMatcher) when 50\% of ground-truth labels are used as training data.

  • 5 authors
·
Mar 7, 2021

Linking Datasets on Organizations Using Half A Billion Open Collaborated Records

Scholars studying organizations often work with multiple datasets lacking shared unique identifiers or covariates. In such situations, researchers may turn to approximate string matching methods to combine datasets. String matching, although useful, faces fundamental challenges. Even when two strings appear similar to humans, fuzzy matching often does not work because it fails to adapt to the informativeness of the character combinations presented. Worse, many entities have multiple names that are dissimilar (e.g., "Fannie Mae" and "Federal National Mortgage Association"), a case where string matching has little hope of succeeding. This paper introduces data from a prominent employment-related networking site (LinkedIn) as a tool to address these problems. We propose interconnected approaches to leveraging the massive amount of information from LinkedIn regarding organizational name-to-name links. The first approach builds a machine learning model for predicting matches from character strings, treating the trillions of user-contributed organizational name pairs as a training corpus: this approach constructs a string matching metric that explicitly maximizes match probabilities. A second approach identifies relationships between organization names using network representations of the LinkedIn data. A third approach combines the first and second. We document substantial improvements over fuzzy matching in applications, making all methods accessible in open-source software ("LinkOrgs").

  • 2 authors
·
Feb 5, 2023 1

Image-text matching for large-scale book collections

We address the problem of detecting and mapping all books in a collection of images to entries in a given book catalogue. Instead of performing independent retrieval for each book detected, we treat the image-text mapping problem as a many-to-many matching process, looking for the best overall match between the two sets. We combine a state-of-the-art segmentation method (SAM) to detect book spines and extract book information using a commercial OCR. We then propose a two-stage approach for text-image matching, where CLIP embeddings are used first for fast matching, followed by a second slower stage to refine the matching, employing either the Hungarian Algorithm or a BERT-based model trained to cope with noisy OCR input and partial text matches. To evaluate our approach, we publish a new dataset of annotated bookshelf images that covers the whole book collection of a public library in Spain. In addition, we provide two target lists of book metadata, a closed-set of 15k book titles that corresponds to the known library inventory, and an open-set of 2.3M book titles to simulate an open-world scenario. We report results on two settings, on one hand on a matching-only task, where the book segments and OCR is given and the objective is to perform many-to-many matching against the target lists, and a combined detection and matching task, where books must be first detected and recognised before they are matched to the target list entries. We show that both the Hungarian Matching and the proposed BERT-based model outperform a fuzzy string matching baseline, and we highlight inherent limitations of the matching algorithms as the target increases in size, and when either of the two sets (detected books or target book list) is incomplete. The dataset and code are available at https://github.com/llabres/library-dataset

  • 4 authors
·
Jul 29, 2024

Rethinking Complex Queries on Knowledge Graphs with Neural Link Predictors

Reasoning on knowledge graphs is a challenging task because it utilizes observed information to predict the missing one. Particularly, answering complex queries based on first-order logic is one of the crucial tasks to verify learning to reason abilities for generalization and composition. Recently, the prevailing method is query embedding which learns the embedding of a set of entities and treats logic operations as set operations and has shown great empirical success. Though there has been much research following the same formulation, many of its claims lack a formal and systematic inspection. In this paper, we rethink this formulation and justify many of the previous claims by characterizing the scope of queries investigated previously and precisely identifying the gap between its formulation and its goal, as well as providing complexity analysis for the currently investigated queries. Moreover, we develop a new dataset containing ten new types of queries with features that have never been considered and therefore can provide a thorough investigation of complex queries. Finally, we propose a new neural-symbolic method, Fuzzy Inference with Truth value (FIT), where we equip the neural link predictors with fuzzy logic theory to support end-to-end learning using complex queries with provable reasoning capability. Empirical results show that our method outperforms previous methods significantly in the new dataset and also surpasses previous methods in the existing dataset at the same time.

  • 3 authors
·
Apr 14, 2023

Doctors Handwritten Prescription Recognition System In Multi Language Using Deep Learning

Doctors typically write in incomprehensible handwriting, making it difficult for both the general public and some pharmacists to understand the medications they have prescribed. It is not ideal for them to write the prescription quietly and methodically because they will be dealing with dozens of patients every day and will be swamped with work.As a result, their handwriting is illegible. This may result in reports or prescriptions consisting of short forms and cursive writing that a typical person or pharmacist won't be able to read properly, which will cause prescribed medications to be misspelled. However, some individuals are accustomed to writing prescriptions in regional languages because we all live in an area with a diversity of regional languages. It makes analyzing the content much more challenging. So, in this project, we'll use a recognition system to build a tool that can translate the handwriting of physicians in any language. This system will be made into an application which is fully autonomous in functioning. As the user uploads the prescription image the program will pre-process the image by performing image pre-processing, and word segmentations initially before processing the image for training. And it will be done for every language we require the model to detect. And as of the deduction model will be made using deep learning techniques including CNN, RNN, and LSTM, which are utilized to train the model. To match words from various languages that will be written in the system, Unicode will be used. Furthermore, fuzzy search and market basket analysis are employed to offer an end result that will be optimized from the pharmaceutical database and displayed to the user as a structured output.

  • 6 authors
·
Oct 20, 2022

ProMap: Datasets for Product Mapping in E-commerce

The goal of product mapping is to decide, whether two listings from two different e-shops describe the same products. Existing datasets of matching and non-matching pairs of products, however, often suffer from incomplete product information or contain only very distant non-matching products. Therefore, while predictive models trained on these datasets achieve good results on them, in practice, they are unusable as they cannot distinguish very similar but non-matching pairs of products. This paper introduces two new datasets for product mapping: ProMapCz consisting of 1,495 Czech product pairs and ProMapEn consisting of 1,555 English product pairs of matching and non-matching products manually scraped from two pairs of e-shops. The datasets contain both images and textual descriptions of the products, including their specifications, making them one of the most complete datasets for product mapping. Additionally, the non-matching products were selected in two phases, creating two types of non-matches -- close non-matches and medium non-matches. Even the medium non-matches are pairs of products that are much more similar than non-matches in other datasets -- for example, they still need to have the same brand and similar name and price. After simple data preprocessing, several machine learning algorithms were trained on these and two the other datasets to demonstrate the complexity and completeness of ProMap datasets. ProMap datasets are presented as a golden standard for further research of product mapping filling the gaps in existing ones.

  • 2 authors
·
Sep 13, 2023