Debian Trixie compat: use libgl1, libxrender1; drop libatlas-base-dev

Dockerfile

@@ -3,11 +3,11 @@ FROM python:3.11-slim
 # Install system dependencies as root
 RUN apt-get update && apt-get install -y \
     libgl1-mesa-dri \
-    libgl1-mesa-glx \
+    libgl1 \
     libglib2.0-0 \
     libsm6 \
     libxext6 \
-    libxrender-dev \
+    libxrender1 \
     libgomp1 \
     libgtk-3-0 \
     libavcodec-dev \
@@ -19,7 +19,6 @@ RUN apt-get update && apt-get install -y \
     libjpeg-dev \
     libpng-dev \
     libtiff-dev \
-    libatlas-base-dev \
     python3-dev \
     && rm -rf /var/lib/apt/lists/*