Update README.md

README.md

@@ -1,34 +1,43 @@
+---
+title: Hunyuan-MT Translation (Serverless)
+emoji: 🌐
+colorFrom: yellow
+colorTo: blue
+sdk: gradio
+sdk_version: "4.44.0"
+app_file: app.py
+pinned: false
+---
+
+Check out the configuration reference at https://huggingface.co/docs/hub/spaces-config-reference
+
 # Hunyuan-MT Translation (Hugging Face Space - Free CPU)
 
-**Demo dịch đa ngôn ngữ** dùng mô hình **Tencent Hunyuan-MT** thông qua **Hugging Face Serverless Inference API**, chạy được trên **Space CPU (free)** — không cần GPU.
+Demo dịch đa ngôn ngữ dùng mô hình **Tencent Hunyuan-MT** thông qua **Hugging Face Serverless Inference API**, chạy được trên **Space CPU (free)** — không cần GPU.
 
 ## Tính năng
 - Chọn mô hình:
   - `tencent/Hunyuan-MT-7B-fp8` (khuyến nghị cho serverless)
   - `tencent/Hunyuan-MT-7B`
-- Hỗ trợ 30+ ngôn ngữ (bao gồm `zh`, `zh-Hant`, `yue`, `en`, `vi`, v.v.).
-- Prompt tuân theo hướng dẫn của model card:
-  - **ZH <=> XX**: `把下面的文本翻译成<target_language>，不要额外解释。`
-  - **XX <=> XX**: `Translate the following segment into <target_language>, without additional explanation.`
+- Hỗ trợ 30+ ngôn ngữ (bao gồm `zh`, `zh-Hant`, `yue`, `en`, `vi`, …).
+- Prompt theo gợi ý từ model card:
+  - **ZH ⇄ XX**: `把下面的文本翻译成<target_language>，不要额外解释。`
+  - **XX ⇄ XX**: `Translate the following segment into <target_language>, without additional explanation.`
 
 ## Triển khai
-1. Tạo Space mới (Python) trên Hugging Face và chọn **Hardware: CPU Basic (Free)**.
-2. Tải 3 file: `app.py`, `requirements.txt`, `README.md` vào repo Space.
-3. (Tùy chọn) Vào **Settings → Repository secrets** tạo secret:
-   - `HF_TOKEN`: token của bạn để tăng hạn mức Inference API.
-4. Bấm **Restart** Space sau khi commit.
+1. Tạo Space mới (Python) và chọn **Hardware: CPU Basic (Free)**.
+2. Commit 3 file: `app.py`, `requirements.txt`, `README.md`.
+3. (Khuyến nghị) Vào **Settings → Repository secrets** thêm:
+   - `HF_TOKEN`: token Hugging Face để tăng hạn mức Inference API.
+4. **Restart** Space sau khi commit.
 
 ## Biến môi trường (tùy chọn)
 - `HYMT_MODEL`: đổi mô hình mặc định (mặc định: `tencent/Hunyuan-MT-7B-fp8`).
-- `HF_TOKEN`: token truy cập Hugging Face (khuyên dùng để tránh rate-limit ẩn danh).
+- `HF_TOKEN`: token truy cập Hugging Face (giúp tránh rate-limit ẩn danh).
 
 ## Ghi chú kỹ thuật
-- Ứng dụng gọi **Serverless Inference API** qua `huggingface_hub.InferenceClient.text_generation(...)` nên **không cần** tải checkpoint nặng về máy.
-- Nếu bạn muốn **tự tải model** và suy luận nội bộ:
-  - Cần GPU; trên CPU free sẽ không đủ bộ nhớ/tốc độ.
-  - Tham khảo phần “Use with transformers” trong model card.
-
-## Nguồn tham khảo
-- Model card Hunyuan-MT-7B-fp8 trên Hugging Face. 0
-- Bộ sưu tập Hunyuan-MT (các biến thể 7B, fp8, Chimera) trên Hugging Face. 1
-- Repo GitHub chính thức Hunyuan-MT (hướng dẫn & prompt). 2
+- Ứng dụng gọi **Serverless Inference API** qua `huggingface_hub.InferenceClient.text_generation(...)` nên **không cần** tải checkpoint nặng.
+- Nếu muốn tự tải model và suy luận nội bộ (TGI/vLLM), cần GPU; CPU free không phù hợp.
+
+## Giấy phép & trách nhiệm
+- Tuân thủ giấy phép của mô hình và chính sách sử dụng của Hugging Face.