lingea/small_raw_dataset_for_language_detection

text stringlengths 18 1.03k
__label__eng The woman became mean and grumpy.
__label__eng Tom and Mary both refused to play.
__label__eng Next month, a new branch will be opening in Chicago.
__label__eng There is no evidence that Flight 77 crashed into the Pentagon–not a found baggage, a seat, a passanger or a video.
__label__eng I have nothing in particular to say about the matter.
__label__eng Worrying causes gray hair.
__label__eng Our enemies will be destroyed.
__label__eng Would you like to be alone?
__label__eng I feel lucky, too.
__label__eng Tom was fired three weeks ago.
__label__eng A red rose is a symbol of love.
__label__eng "I call my cat Mr. Purrington." "I thought his name was Cookie." "It is, but I call him Mr. Purrington."
__label__eng Did you turn the TV on?
__label__eng Does Tom still work with you?
__label__eng In the foreword, I only touched on the most important points.
__label__eng Why did she leave him in the dark?
__label__eng That was your idea, not mine.__label__hun Tom valóságtagadó: látja azokat a csíkokat, de azt mondja, nincsenek.
__label__hun Az egyáltalán nem új.
__label__hun Baszd meg a zenédet!
__label__hun Mindig is egészséges voltam én.
__label__hun Türelmesnek kellett volna lenned.
__label__hun Nem érdeklem őt.
__label__hun Németország újraindítja a lignit-erőműveit.
__label__hun Nem vagyok szívesen otthon.
__label__hun Most az enyém.
__label__hun Tom and Mary valóságtagadók.
__label__hun Megittam egy pálinkát és egy sört.
__label__hun A gonosz nem buta, csak gonosz.
__label__hun Ne sírj már, na!
__label__hun Nem adom be a kutyát menhelyre. Az ki van zárva!
__label__hun Sajnálom hogy ezt kell mondanom, de az ilyen agymosott marhák miatt vannak háborúk, akil felhatalmazzák a kormányaikat a gyilkolásra, akik miatt a bankok, biztosítók és kormányok legálisan kirabolhatják a népet, akik miatt az "elit" bármit megtehet.
__label__hun Meghalt és én nem voltam mellette.
__label__hun Az állítás, hogy a Föld kettő- vagy hárompolusú a legnagyobb átbaszás.
__label__hun A hazugságaik életekbe kerülnek.
__label__hun Még a harminc perc is túl sok.
__label__hun Nem lány vagy.
__label__hun Fent vagy a Face-en?
__label__hun A sofőr a folyóba hajtott.
__label__hun Itt van a bal zsebemben.
__label__hun Az életünk különbözik a tiétektől.
__label__hun Én nem ültetek fákat; az baromság.
__label__hun Most haragszik ránk az Isten.
__label__hun A holnap nem jó és a holnapután sem.
__label__hun Szép szemeid vannak.
__label__hun Kész van, ehető.
__label__hun Azt hittük, magunk vagyunk csak.
__label__hun Szerb vagyok, de beszélek magyarul.
__label__hun Baszd meg a segítségedet!
__label__hun Neked nem kell senki.
__label__hun Bizonyítsd be, hogy az A és B pontok által kijelölt egyenes merőleges a D, C pontok által meghatározotthoz képest!
__label__hun Az embereknek néha szükségük van arra, hogy egyedül legyenek.
__label__hun — Mennyit ivott? — Egy sört – először.
__label__hun Nem, nem vagyok biztos ebben.
__label__hun Ez a mocskos patkány megint szembeköpte a választóit.
__label__hun Nem érzek semmit sem.
__label__hun — Ön kér ebédet, uram? — Mi közül lehet választani? — Igen vagy nem.
__label__hun Olyan voltam én, mint amilyen te vagy most.
__label__hun Ezt nem lehet megjavítani.
__label__hun Kékek a szemeik.
__label__hun Csak két szelet kenyér van.
__label__hun Én szeretem a telet, míg Tom utálja.
__label__hun Nem csomagoltál ételt?
__label__hun Csak a banki tranzakciós díjak évente 150 milliárd forintba kerülnek Magyarországon.
__label__hun Minden nap dolgoznia kell majd.
__label__hun — Már óvodában keményen tanulnak, hogy mindenki atomfizikus és űrhajós lehessen. — Ó, ez annyira sajnálatos! Mindenkinek szüksége van a kreatív gyerekkorra sok játékkal, hogy ember legyen, ne pedig egy robot.
__label__hun Meghívtam a barátaimat.
__label__hun Összevérezel, bazd meg!
__label__hun Visszaadtad Tomnak a pénzét?
__label__hun Nem szabad hinned neki!
__label__hun Házat vagy lakást vettél?
__label__hun Anyátok volt a legszebb lány az iskolában.
__label__hun Ez egész szám.
__label__hun Nem mondott semmit, de tudtam, hogy valami baj van.
__label__hun Elvörösödött Mari.
__label__hun Szerintem az nem puszi volt, hanem csók.
__label__hun Két-három alkalommal találkozom velük a hónapban.
__label__hun Semmi kedvem arra várni, hogy ezt megcsinálja ön.
__label__hun Éva nem csak a legjobb tanuló az osztályban, de a legszebb lány is az iskolában.
__label__hun Megőrülök érte!
__label__hun Jobb lesz, ha indulsz.
__label__hun Túlerőben vannak a buta és rabszolgalelkű emberek.
__label__hun Mennyibe került az?
__label__hun Én már csak nyugodt életet akarok.
__label__hun Úgy ettünk a grillpartyn, mintha nem lenne holnap.
__label__hun A póló nem éppen a legmegfelelőbb felvételi beszélgetéshez.
__label__hun Három nap alatt kiolvastam ezt a könyvet.
__label__hun Nem muszáj válaszolnia, ha nem akar.
__label__hun Ennie kell.
__label__hun Ha már egyszer megkérdeztél, hallgasd védid a válaszom!
__label__hun Mindannyian kaptak valamit, csak Tom nem kapott semmit.
__label__hun Még csak nem is sajnálom.
__label__hun Már nem dolgozik itt.
__label__hun Te gyűrted orrba Tomot?
__label__hun Tomnak tanácsra van szüksége.
__label__hun Nem csinálta meg a fiú a háziját.
__label__hun A tetőn dolgozunk.
__label__hun Mikor akartad megmondani?
__label__hun Sokkolt, amit láttunk.
__label__hun Nem, nincsen.
__label__hun Ilyet még soha senki nem mondott nekem.

__label__eng The woman became mean and grumpy.

__label__eng Tom and Mary both refused to play.

__label__eng Next month, a new branch will be opening in Chicago.

__label__eng There is no evidence that Flight 77 crashed into the Pentagon–not a found baggage, a seat, a passanger or a video.

__label__eng I have nothing in particular to say about the matter.

__label__eng Worrying causes gray hair.

__label__eng Our enemies will be destroyed.

__label__eng Would you like to be alone?

__label__eng I feel lucky, too.

__label__eng Tom was fired three weeks ago.

__label__eng A red rose is a symbol of love.

__label__eng "I call my cat Mr. Purrington." "I thought his name was Cookie." "It is, but I call him Mr. Purrington."

__label__eng Did you turn the TV on?

__label__eng Does Tom still work with you?

__label__eng In the foreword, I only touched on the most important points.

__label__eng Why did she leave him in the dark?

__label__eng That was your idea, not mine.__label__hun Tom valóságtagadó: látja azokat a csíkokat, de azt mondja, nincsenek.

__label__hun Az egyáltalán nem új.

__label__hun Baszd meg a zenédet!

__label__hun Mindig is egészséges voltam én.

__label__hun Türelmesnek kellett volna lenned.

__label__hun Nem érdeklem őt.

__label__hun Németország újraindítja a lignit-erőműveit.

__label__hun Nem vagyok szívesen otthon.

__label__hun Most az enyém.

__label__hun Tom and Mary valóságtagadók.

__label__hun Megittam egy pálinkát és egy sört.

__label__hun A gonosz nem buta, csak gonosz.

__label__hun Ne sírj már, na!

__label__hun Nem adom be a kutyát menhelyre. Az ki van zárva!

__label__hun Sajnálom hogy ezt kell mondanom, de az ilyen agymosott marhák miatt vannak háborúk, akil felhatalmazzák a kormányaikat a gyilkolásra, akik miatt a bankok, biztosítók és kormányok legálisan kirabolhatják a népet, akik miatt az "elit" bármit megtehet.

__label__hun Meghalt és én nem voltam mellette.

__label__hun Az állítás, hogy a Föld kettő- vagy hárompolusú a legnagyobb átbaszás.

__label__hun A hazugságaik életekbe kerülnek.

__label__hun Még a harminc perc is túl sok.

__label__hun Nem lány vagy.

__label__hun Fent vagy a Face-en?

__label__hun A sofőr a folyóba hajtott.

__label__hun Itt van a bal zsebemben.

__label__hun Az életünk különbözik a tiétektől.

__label__hun Én nem ültetek fákat; az baromság.

__label__hun Most haragszik ránk az Isten.

__label__hun A holnap nem jó és a holnapután sem.

__label__hun Szép szemeid vannak.

__label__hun Kész van, ehető.

__label__hun Azt hittük, magunk vagyunk csak.

__label__hun Szerb vagyok, de beszélek magyarul.

__label__hun Baszd meg a segítségedet!

__label__hun Neked nem kell senki.

__label__hun Bizonyítsd be, hogy az A és B pontok által kijelölt egyenes merőleges a D, C pontok által meghatározotthoz képest!

__label__hun Az embereknek néha szükségük van arra, hogy egyedül legyenek.

__label__hun — Mennyit ivott? — Egy sört – először.

__label__hun Nem, nem vagyok biztos ebben.

__label__hun Ez a mocskos patkány megint szembeköpte a választóit.

__label__hun Nem érzek semmit sem.

__label__hun — Ön kér ebédet, uram? — Mi közül lehet választani? — Igen vagy nem.

__label__hun Olyan voltam én, mint amilyen te vagy most.

__label__hun Ezt nem lehet megjavítani.

__label__hun Kékek a szemeik.

__label__hun Csak két szelet kenyér van.

__label__hun Én szeretem a telet, míg Tom utálja.

__label__hun Nem csomagoltál ételt?

__label__hun Csak a banki tranzakciós díjak évente 150 milliárd forintba kerülnek Magyarországon.

__label__hun Minden nap dolgoznia kell majd.

__label__hun — Már óvodában keményen tanulnak, hogy mindenki atomfizikus és űrhajós lehessen. — Ó, ez annyira sajnálatos! Mindenkinek szüksége van a kreatív gyerekkorra sok játékkal, hogy ember legyen, ne pedig egy robot.

__label__hun Meghívtam a barátaimat.

__label__hun Összevérezel, bazd meg!

__label__hun Visszaadtad Tomnak a pénzét?

__label__hun Nem szabad hinned neki!

__label__hun Házat vagy lakást vettél?

__label__hun Anyátok volt a legszebb lány az iskolában.

__label__hun Ez egész szám.

__label__hun Nem mondott semmit, de tudtam, hogy valami baj van.

__label__hun Elvörösödött Mari.

__label__hun Szerintem az nem puszi volt, hanem csók.

__label__hun Két-három alkalommal találkozom velük a hónapban.

__label__hun Semmi kedvem arra várni, hogy ezt megcsinálja ön.

__label__hun Éva nem csak a legjobb tanuló az osztályban, de a legszebb lány is az iskolában.

__label__hun Megőrülök érte!

__label__hun Jobb lesz, ha indulsz.

__label__hun Túlerőben vannak a buta és rabszolgalelkű emberek.

__label__hun Mennyibe került az?

__label__hun Én már csak nyugodt életet akarok.

__label__hun Úgy ettünk a grillpartyn, mintha nem lenne holnap.

__label__hun A póló nem éppen a legmegfelelőbb felvételi beszélgetéshez.

__label__hun Három nap alatt kiolvastam ezt a könyvet.

__label__hun Nem muszáj válaszolnia, ha nem akar.

__label__hun Ennie kell.

__label__hun Ha már egyszer megkérdeztél, hallgasd védid a válaszom!

__label__hun Mindannyian kaptak valamit, csak Tom nem kapott semmit.

__label__hun Még csak nem is sajnálom.

__label__hun Már nem dolgozik itt.

__label__hun Te gyűrted orrba Tomot?

__label__hun Tomnak tanácsra van szüksége.

__label__hun Nem csinálta meg a fiú a háziját.

__label__hun A tetőn dolgozunk.

__label__hun Mikor akartad megmondani?

__label__hun Sokkolt, amit láttunk.

__label__hun Nem, nincsen.

__label__hun Ilyet még soha senki nem mondott nekem.