quickmt/quickmt-en-ro
Translation
•
Updated
•
23
Dataset Viewer
ro
stringlengths 3
1.96k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
Nu avem nici o responsabilitate pentru conţinutul site-urilor al căror link îl avem publicat.
|
We have no responsibility for the content of the linked website(s).Your use of this website and any
| 1
|
Pentru prima dată, a fost pus în funcţiune un cod civil, care avea rolul de a apăra drepturile cetăţenilor.
|
For the first time, a civil code was introduced, defending citizens’ rights.
| 1
|
Acest mod neobişnuit de a monta pietre mari împreună se găseşte în Egiptul antic, se găseşte în vechea Etiopie.
|
This unusual way of fitting large stones together is found in ancient Egypt, it's found in ancient Ethiopia.
| 1
|
Îmi repugnă violenţa de limbaj, nu o utilizez decât în cele mai rare cazuri.
|
I’m no prude about foul language, but I rarely use it in the workplace.
| 1
|
Printre altele, acest lucru include creșterea investițiilor în cercetare și comodalitate eficientă în crearea unor rețele transeuropene.
|
Among other things, this includes increased investment in research and effective co-modality in the creation of trans-European networks.
| 1
|
foarte bucuros primim un copil cu o fata .
|
Really glad we're getting a baby with a face.
| 1
|
În categoria 06.6 „Aluaturi”, după rubrica E 338-452 se adaugă următoarea rubrică:
|
In category 06.6 ‘Batters’, the following entry is inserted after the entry for E 338 - 452:
| 1
|
Echipamente pentru protectia mediului
|
Environmental protection equipment
| 1
|
prognoza meteo pe oră în Vaassenvremea în Vaassentemperatura în Vaassenvremea în Vaassen astăzivremea în Vaassen mâinevremea în Vaassen pentru 3 zilevremea în Vaassen pentru 5 zilevremea în Vaassen pentru o săptămânărăsărit și apus de soare în Vaassenrăsăritul și apusul Lunii în Vaassenora exactă în Vaassen
|
weather in nearby in Vaassen for 3 daysweather in Vaassen for 5 daysweather in Vaassen for a weeksunrise and sunset in Vaassenrising and setting of the Moon in Vaassenexact time in Vaassen
| 1
|
Sunt nervos, ar trebui să înţelegi atât.
|
I’m angry, you should understand that much.
| 1
|
Măsurile individuale ale statelor membre care rezultă din nivelurile diferite de protecție ar putea duce la obstacole în calea comerțului cu produse biocide.
|
Individual measures of Member States stemming from the different levels of protection could result in obstacles to trade in biocidal products.
| 1
|
încălcările anterioare comise de persoana fizică sau juridică declarată responsabilă.
|
previous infringements by the responsible natural or legal person.
| 1
|
Fiecare caracter primeşte automat 2 puncte pentru trăsătura sa principală.
|
Each character is given 2 points for his/her core ability by default.
| 1
|
Cincizeci de zile înainte de nașterea lui Mohamed, un eveniment a avut loc pe care fiecare persoană din Mecca va aminti pentru tot restul vieții sale.
|
Fifty days before Muhammad was born, an event occurred which every person in Mecca would remember for the rest of their life.
| 1
|
Starul din “X-Men 2”, Alan Cumming, si artistul Grant Shaffer s-au casatorit civil duminica, in cadrul unei ceremonii ce a avut loc la marginea Londrei, potrivit purtatorului de cuvant al actorului.
|
--X-Men 2 star Alan Cumming and commercial illustrator Grant Shaffer were married Sunday in a civil ceremony outside London, according to the rep for the Scottish-born actor.
| 1
|
- excursii cu microbus la obiectivele turistice din Maramures;
|
- Sightseeing tours by minibus to the Maramures;
| 1
|
Aici vei gasi prognoza meteo pe 14 zile pentru Mrklov.
|
Here you will find the 14 day weather forecast for Dolni Lyseciny.
| 1
|
Şi îl va face confuz pe Troy,nu crezi?
|
And it's gonna confuse Troy, you don't think so?
| 1
|
Cauta preturiel Clos Saint Nicolas pe aceste siteuri online completand datele de cautare in formularul de mai sus si compara ofertele de cazare in Neauphle-le-Chateau pe partea stanga.
|
Search Clos Saint Nicolas rates from these websites online by entering your search in form above or compare all accommodation in Neauphle-le-Chateau to the left.
| 1
|
Îmi pare rău, domnule, dar trebuie să închidem.
|
I'm sorry, sir, but we're about to close.
| 1
|
Cea de a doua şedinţă care va avea loc în Grecia reprezintă ocazia de rezumare a raporturilor şi a rezultatelor de analiză. Parteneriatul va împărtăşi principalele recomandări pentru dezvoltarea conținutului cursului de e-Learning pe baza rezultatelor sondajelor şi a analizelor. Aceasta va ajuta platforma e-Learning să fie extrem de adaptată studiilor realizate de catre parteneri şi de a fi extrem de inovativă având în vedere sistemul de educaţie actual din Europa. Această întâlnire va avea, de asemenea, o parte organizaţională cu privire la acordul de comercializare.
|
The University would like to share its knowledge and experience with European partners in this project. The experts of the University will actively involve the development of the e-Learning system about designing of the non-structural elements against the earthquake risk inside buildings which targets the furniture sector workers / manufacturers. The education programs content which is currently implemented in our country will be transferred to the project by the Yamaguchi University. The University will also help to adapt this knowledge to European countries necessities.
| 1
|
Deci, ai putea economisi bani dacă aveți în prezent.
|
So you can conserve your money if you get currently.
| 1
|
Se pare că aici ne luăm adio, prietene vechi.
|
Looks like this is goodbye, old buddy.
| 1
|
„SUA nu ar fi trebuit să meargă niciodată în Orientul Mijlociu.
|
“USA should never have been in Middle East.
| 1
|
Nu trebuie să aflu detalii!
|
- I don't need to hear the details! Thank you.
| 1
|
Avem o bombă aici.
|
- A bomb went down. - Mm-hmm.
| 1
|
Doi ani mai târziu, în 1894, cumnatul său Alexandru al III-lea al Rusiei a murit iar nepotul ei, Nicolae al II-lea al Rusiei, a devenit Țar.
|
In 1894, her brother-in-law Alexander III of Russia died and her nephew Nicholas II of Russia became Tsar.
| 1
|
Cazare Hoteluri Amara - Hoteluri pensiuni, hoteluri, vile sortate după categoria de calitate
|
Accommodation Hotels Amara - Hotels bed and breakfast, hostels, hotels, villas
| 1
|
Obiectivul nr. 2: Consolidarea rolului societății civile în promovarea drepturilor omului și a reformelor democratice, în susținerea unei reconcilieri pașnice a intereselor diferitelor grupuri și în consolidarea participării și reprezentării politice.
|
The common purpose of this initiative is to strengthen the role of civil society in promoting reforms on human rights and democracy, supporting peaceful reconciliation processes among different interest groups, and strengthening the participation in and the representativeness of political processes.
| 1
|
Ne bucuram ca ai ales sa joci Fetitele Powerpuff la Zoo pe site-ul nostru cu jocuri kizi online, un joc ce face parte din categoria Jocuri cu Fetitele Powerpuff.
|
We are glad that you have chosen to play Rescue From Townsville Zoo on our website Kizi Online Games.
| 1
|
- Ştiu. Pentru că eu am inventat chestia cu iaurtul.
|
Because I invented the yogurt thing.
| 1
|
Aici la AutoExpert.MD suntem toţi pasionaţi de automobile!
|
At Auto Hail Doctor, we are passionate about cars.
| 1
|
Poți să-mi preiei tu niște întâlniri și să le anulezi pe celelalte?
|
Can you take some of my appointments and cancel others?
| 1
|
- Telefonul ăsta mă depăşeşte.
|
This phone is out of my league.
| 1
|
United este de 131.075 MHz, turnul este 360,85,
|
Okay. United is 131.075 MHz, the tower is 360.85,
| 1
|
• Poate număra, dar îi vine greu să numere obiectele sau banii.
|
Able to count, but has difficulty in counting items and operations with money.
| 1
|
Pentru a găsi biletul de avion Oslo Sarajevo cel mai potrivit, folosiți motorul nostru de căutare de zboruri Oslo Sarajevo.
|
Find cheap Los Angeles - Sarajevo flights with our free flight search engine.
| 1
|
Am fost separati de unitate si asta exploatează religia.
|
We've been separated from the oneness, and that's what religion exploits.
| 1
|
Restricțiile principale sunt reprezentate de faptul că datele trebuie introduse în rânduri și coloane alăturate, începând din colțul din stânga sus al foii de date.
|
The main restriction is that data must be entered in contiguous rows and columns, starting at the upper-left corner of the datasheet.
| 1
|
Acest lucru creeaza tendinta de a te ridica drept de fiecare data cand te prabusesti.
|
This creates the tendency to get right back up every time you fall
| 1
|
Primul trib care reușește să marcheze trei puncte, câștigă recompensa.
|
The first tribe to three wins the reward.
| 1
|
Completați formularul nostru online și puteți câștiga un Gift card în valoare de 200 Lei. Păstrați bonul pentru introducerea codului.”;
|
Fill out our online form and you can win a gift card worth 200 USD.
| 1
|
Este vorba despre funerariile prinţesei Diana din septembrie 1997.
|
From Princess Diana’s funeral in 1997.
| 1
|
Vedeți doar ce puteți găsi.
|
Just see what you can find.
| 1
|
Este important să se consulte un medic în timp.
|
It is very important to consult a doctor in time.
| 1
|
Este un simptom frecvent intalnit la batranii cu stomacul slabit.
|
It's a common symptom in old age because of weakening stomach
| 1
|
“De câte ori să-l iert pe fratele meu?”
|
“How many times should I forgive my brother?”
| 1
|
Măi să fie ! Iată-l pe viitorul preşedinte al republicii !
|
Well, well, here is the Future Mr. President!
| 1
|
- Clienţii noştri se înregistrează pe site, îşi creează un profil, caută în site, iar dacă doresc să ia legătura, există o taxă pentru mesaje private.
|
- Well, our clients register on the site. They create a profile. They browse.
| 1
|
Nu-mi place asta!
|
I don't like this anymore!
| 1
|
Verifică mereu de două ori.
|
You always have to double-check.
| 1
|
Conținutul prea revoluționar al „Proclamației de la Padeș“ i-a speriat pe boieri, care trimit corpuri de oaste pentru a-l opri.
|
The, too revolutionary content of the “Proclamation from Padeş” frightened the landowners, which sent army corps to stop him.
| 1
|
Juliette fiind înapoi nu se schimba modul
|
Juliette being back does not change the way
| 1
|
Fostul copil-minune al pianului, Nastya Kashnikov, își dorește două lucruri: să treacă prin anii de liceu fără să i se afle trecutul și să-l facă pe băiatul care i-a răpit totul – identitatea, spiritul, dorința de a trăi – să plătească pentru asta.
|
Former piano prodigy Nastya Kashnikov wants two things: to get through high school without anyone learning about her past and to make the boy who took everything from her—her identity, her spirit, her will to live—pay.
| 1
|
picior Imprint Apatosaurus este atât de mare È™i de lungă È™i largă care se poate sta doi copii, fără a simÈ›i nici cea mai mică neplăcere.
|
: Imprint foot Apatosaurus is so big and long and wide that it can sit two children, without feeling the slightest inconvenience.
| 1
|
- Ai suficient sos de ciocolată ?
|
- Got enough chocolate sauce?
| 1
|
Click pe numeroasele sacoşe pentru a îmbrăca hainele din sacoşe.Sophina Shopping Dressup
|
Click on the many bags to wear what's inside.Sophina Shopping Dressup
| 1
|
Comunicare a Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind instituirea unui program-cadru „Securitate şi protecţia libertăţilor” pentru perioada 2007-2013 [COM(2005) 124 final – Nepublicată în Jurnalul Oficial]).
|
Commission communication to the Council and to the European Parliament establishing a general programme "Security and Safeguarding Liberties" for the period 2007-2013 [COM(2005) 124 final – Not published in the Official Journal].
| 1
|
Mai jos gasiti toate oportunitatile de cazare din Bimini.
|
Below you are able to find all accommodations in Bimini.
| 1
|
în Comunitate, garanțiilor Euratom prevăzute de Tratatul Euratom și garanțiilor AIEA prevăzute de următoarele acorduri privind garanțiile, după caz, cu modificările și înlocuirile ulterioare, în măsura în care acestea sunt acoperite de Tratatul de neproliferare:
|
In the Community, to the Euratom safeguards pursuant to the Euratom Treaty and to the IAEA safeguards pursuant to the following safeguards agreements, as relevant, and as they may be revised and replaced, so long as coverage as required by the Non-Proliferation Treaty is provided for:
| 1
|
Nu ştiam că eşti în juriu.
|
I didn't know you were a judge for this.
| 1
|
Da, chiar as vrea sa te cred dar nu stiu daca pot.
|
Yeah,I'd really like to believe you but I don't know if I can.
| 1
|
Daca aveti un simptom care pare neobisnuit, nu ezitati sa ii spuneti medicului.
|
If you have a symptom that seems out of the ordinary, don’t hesitate to let your doctor know.
| 1
|
Să facă statuia
|
Making the Statue
| 1
|
Noua creatura spune ca se numeste Eva.
|
The new creature says its name is Eve.
| 1
|
Domnul ne aminteşte: «Fie prin propriul Meu glas, fie prin glasul slujitorilor Mei, este acelaşi lucru» [D&L 1:38]”5.
|
The Lord affirms, “whether by mine own voice or by the voice of my servants, it is the same” (D&C 1:38).
| 1
|
Am început explorarea acestui stat continent cu mare nerăbdare.
|
I began reading about this central African country with excitement.
| 1
|
Ei bine, începeți să practicați o tehnică de relaxare înainte de a adormi.
|
Practise a relaxation technique before you go to bed.
| 1
|
6 Puteţi compara zborurile LOT cu cele ale altor linii aeriene: Zboruri cu Lufthansa, Zboruri cu Air France, Zboruri cu Austrian Airlines, Zboruri cu KLM
|
6 You can compare LOT flights with other airlines: British Airways (BA) flights, Lufthansa flights, KLM flights, American Airlines flights
| 1
|
Mă duci tu?
|
- You will take me?
| 1
|
Itoman Hartă şi hoteluri în Zona Itoman – Okinawa
|
Itoman Map and Hotels in Itoman Area – Okinawa
| 1
|
Comparați cele mai bune tarife: promoții, zboruri mai ieftin, călătorii la preț redus și oferte de ultim minut pentru George Town printre numeroase agenții de voiaj online, companii aeriene regulate și low cost. Jetcost vă permite să găsiți zborurile dvs. ieftin către toate aeroporturile din George Town.
|
Compare ticket prices: discounts, cheap flights Paradise Island - George Town, last minute offers to George Town among many online travel agencies, tour operators, traditional airlines as well as low cost carriers. Jetcost helps you find a cheap flight to George Town airport.
| 1
|
- A fost un accident, îmi pare rău.
|
- It was an accident. I'm sorry.
| 1
|
Nu-I ţii încărcat?
|
Oh! You don't keep it loaded?
| 1
|
O hartă din Bibione şi Lignano Sabbiadoro pentru a ajunge la destinația dumneavoastră de vacanţă într-un mod simplu, prin oricare din mijloacele de transport.
|
Express Service A Bibione map to easily reach the destination of your holiday by any means of transport.
| 1
|
Laptele de vacă poate încărca un sistem digestiv imatur sau rinichii deoarece conține prea multă proteină și electroliți.
|
Cow's milk may burden an immature digestive system or kidneys as it contains too much protein and electrolytes.
| 1
|
Trebuie să lupţi într-un război pentru ţară.
|
You've to fight a war for the country.
| 1
|
Dacă nu am numărul de telefon al unui martor?
|
So what if there's no phone number for a witness?
| 1
|
La dus am mers cu 60 km / h. Ne-am întors cu 75 km / h.
|
We went in at 40 miles an hour, came out at 50.
| 1
|
Dacă varicocelul nu este tratat, vor apărea mai târziu boli cum ar fi orhita și hidrocelul, care au și un efect negativ asupra funcțiilor de reproducere.
|
If you do not treat varicocele, then diseases such as orchitis and hydrocele, which also adversely affect reproductive functions, will arise.
| 1
|
A fost doar pentru câteva minute.
|
It was just for a minute.
| 1
|
Aceste forme galactice imense există peste tot în univers si pot fi o sursă comună de întrebări si informatie pentru miliarde de forme de viată inteligentă.
|
These giant galactic forms exist throughout the universe and may be a common source of wonderment and instruction for billions of species of intelligent life.
| 1
|
Cu toate acestea, efectele pot fi mai puternice decat atat, deoarece tara este cea mai mare sursa de surplus extern prin canalul comercial (deci un impact negativ pentru leu); pentru imobiliare, companiile legate de economia Marii Britanii se numara printre chiriasii de top din cladirile de birouri din Romania, ceea ce inseamna potentiale presiuni asupra cladirilor bune”, a incheiat Silviu Pop, Head of Research in cadrul Colliers International.
|
Still, effects may be stronger than this suggests, as the country is the biggest overall source of external surplus via the trade channel (so quite negative for the RON); for real estate, companies tied to the UK economy are among the blue-chip tenants in Romania’s office buildings, meaning potential pressures on good buildings,” Silviu Pop, Head of Research at Colliers, concluded.
| 1
|
dacă mi-am fi urmat inima, n-aş mai fi în această cameră azi.
|
if I had followed my heart, I wouldn't be in this room today.
| 1
|
Adică omul arestat pentru trădare ?
|
You mean the man arrested for treason?
| 1
|
La urma urmei, viața ta este doar rezultatul deciziilor tale.
|
After all, your life is now the effect of your decisions.
| 1
|
2 NM de un aeroport fără IFP sau turn de control operațional
|
2 NM from an airport without a published instrument flight procedure or an operational tower;
| 1
|
Totul depinde de cerințele clienților.
|
It all depends on the client’s requirements.
| 1
|
Ce fel de jigodie îşi toarnă proprii fraţi ?
|
Stash: What kind of scumbag rats on his own brothers?
| 1
|
A continuat să ajute biserica, dar mergea la plimbări în timp ce familia sa era la liturghia de duminică.
|
He continued to give support to the local church and help with parish work, but on Sundays would go for a walk while his family attended
| 1
|
Deci există o competiție.
|
So there is a competition.
| 1
|
N-am spus nimănui că ai mințit în legătură cu ciclul.
|
I haven't even told a soul you lied about your period.
| 1
|
De ce mă faci să întârzii la masă la Green?
|
You make me late for a table at Tavern on the fucking Green?
| 1
|
eEi bine, i-am trimis câteva mesaje stupide.
|
OK, so I sent some stupid texts.
| 1
|
În unele state membre, nu se are în vedere reînnoirea rețelei (CZ, EE, HU și LU), în timp ce Țările de Jos au declarat că, în ceea ce o privește, pierderile din rețeaua de alimentare cu apă potabilă sunt mici (<5%) și, astfel, nu consideră necesară adoptarea de măsuri de reducere a scurgerilor.
|
In some Member States, network renewal is not planned (CZ, EE, HU, LU) whilst the Netherlands has stated that leakage in its supply network for drinking water is low (<5%) and thus no measures to reduce leakages are considered necessary.
| 1
|
Îţi plac toate astea, nu-i aşa?
|
You like all of this, don't you?
| 1
|
Acesta este de fapt un răspuns al sistemului imunitar.
|
This is actually an immune system response.
| 1
|
Şi apoi te întorci în viaţa mea, şi-mi spui cât de mult îţi pasă de mine.
|
And then you come back into my life, and you're telling me how much you care about me.
| 1
|
Aşteaptă. Casa voastră are o asemenea istorie, dar voi tot nu credeţi că energia pe care o simţiţi este a lui Bobby?
|
Your house has a history like this but you still think the energy you're feeling is Bobby's?
| 1
|
Din decada: 2010 pentru dame si barbati (unisex)
|
From decade: 2010 for women and men Wanderful for women
| 1
|
End of preview. Expand
in Data Studio
quickmt ro-en Training Corpus
Contains the following datasets downloaded with mtdata after deduplication and basic filtering with quickmt:
- Statmt-europarl-7-ron-eng
- Statmt-newsdev_enro-2016-eng-ron
- Statmt-newsdev_roen-2016-ron-eng
- Statmt-newstest_enro-2016-eng-ron
- Statmt-newstest_roen-2016-ron-eng
- Statmt-europarl-10-ron-eng
- Statmt-ccaligned-1-eng-ron_RO
- ParaCrawl-paracrawl-6-eng-ron
- ParaCrawl-paracrawl-7.1-eng-ron
- ParaCrawl-paracrawl-8-eng-ron
- ParaCrawl-paracrawl-9-eng-ron
- Tilde-eesc-2017-eng-ron
- Tilde-ema-2016-eng-ron
- Tilde-ecb-2017-eng-ron
- Tilde-rapid-2016-eng-ron
- Tilde-worldbank-1-eng-ron
- Facebook-wikimatrix-1-eng-ron
- Neulab-tedtalks_train-1-eng-ron
- Neulab-tedtalks_test-1-eng-ron
- Neulab-tedtalks_dev-1-eng-ron
- ELRC-rights_arrested-1-eng-ron
- ELRC-swedish_work_environment-1-eng-ron
- ELRC-romanian_new_criminal_procedure_code-1-eng-ron
- ELRC-romanian_literature-1-eng-ron
- ELRC-romanian_wikipedia-1-eng-ron
- ELRC-romanian_news-1-eng-ron
- ELRC-letter_rights_persons_arrested_or_detained-1-eng-ron
- ELRC-romanian_ombudsman_archive-1-eng-ron
- ELRC-studies_reports_statistical_culture_institute_cultural_research_training-1-eng-ron
- ELRC-euipo_2017-1-eng-ron
- ELRC-eir_spos-1-eng-ron
- ELRC-eir_newsletter-1-eng-ron
- ELRC-eir-1-eng-ron
- ELRC-rural_development_programme_romania-1-eng-ron
- ELRC-emea-1-eng-ron
- ELRC-vaccination-1-eng-ron
- ELRC-eu_publications_medical_v2-1-eng-ron
- ELRC-wikipedia_health-1-eng-ron
- ELRC-antibiotic-1-eng-ron
- ELRC-europarl_covid-1-eng-ron
- ELRC-ec_europa_covid-1-eng-ron
- ELRC-eur_lex_covid-1-eng-ron
- ELRC-presscorner_covid-1-eng-ron
- EU-ecdc-1-eng-ron
- EU-eac_forms-1-eng-ron
- EU-eac_reference-1-eng-ron
- EU-dcep-1-eng-ron
- LinguaTools-wikititles-2014-eng-ron
- OPUS-ccaligned-v1-eng-ron
- OPUS-ccmatrix-v1-eng-ron
- OPUS-dgt-v2019-eng-ron
- OPUS-dgt-v4-eng-ron
- OPUS-ecdc-v20160316-eng-ron
- OPUS-elitr_eca-v1-eng-ron
- OPUS-elra_w0170-v1-eng-ron
- OPUS-elra_w0192-v1-eng-ron
- OPUS-elra_w0193-v1-eng-ron
- OPUS-elra_w0194-v1-eng-ron
- OPUS-elra_w0206-v1-eng-ron
- OPUS-elra_w0270-v1-eng-ron
- OPUS-elra_w0301-v1-eng-ron
- OPUS-elra_w0308-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_1177_euipo_2017-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_1814_eir_spos-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_1815_eir_newsletter-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_1819_eir-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_1992_rural_development_pr-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_2728_emea-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_2750_vaccination-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_2887_eu_publications_medi-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_3087_wikipedia_health-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_3216_antibiotic-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_3305_europarl_covid-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_3476_ec_europa_covid-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_3577_eur_lex_covid-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_3618_presscorner_covid-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_403_rights_arrested-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_417_swedish_work_environ-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_435_romanian_new_crimina-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_491_romanian_literature-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_492_romanian_wikipedia-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_493_romanian_news-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_648_letter_rights_person-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_654_romanian_ombudsman_a-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_930_studies_reports_stat-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_ec_europa-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_emea-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_euipo_2017-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_europarl_covid-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_eur_lex-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_eu_publications-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_rural_development-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_antibiotic-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_presscorner_covid-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_vaccination-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_wikipedia_health-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_2922-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_2923-v1-eng-ron
- OPUS-elrc_3382-v1-eng-ron
- OPUS-emea-v3-eng-ron
- OPUS-eubookshop-v2-eng-ron
- OPUS-europarl-v7-eng-ron
- OPUS-europarl-v8-eng-ron
- OPUS-gnome-v1-eng-ron
- OPUS-globalvoices-v2015-eng-ron
- OPUS-globalvoices-v2017q3-eng-ron
- OPUS-globalvoices-v2018q4-eng-ron
- OPUS-jrc_acquis-v3.0-eng-ron
- OPUS-kde4-v2-eng-ron
- OPUS-kdedoc-v1-eng_GB-ron
- OPUS-linguatools_wikititles-v2014-eng-ron
- OPUS-nllb-v1-eng-ron
- OPUS-neulab_tedtalks-v1-eng-ron
- OPUS-opensubtitles-v2024-eng-ron
- OPUS-php-v1-eng-ron
- OPUS-qed-v2.0a-eng-ron
- OPUS-setimes-v1-eng-ron
- OPUS-setimes-v2-eng-ron
- OPUS-ted2013-v1.1-eng-ron
- OPUS-ted2020-v1-eng-ron
- OPUS-tanzil-v1-eng-ron
- OPUS-tatoeba-v2-eng-ron
- OPUS-tatoeba-v20190709-eng-ron
- OPUS-tatoeba-v20200531-eng-ron
- OPUS-tatoeba-v20201109-eng-ron
- OPUS-tatoeba-v20210310-eng-ron
- OPUS-tatoeba-v20210722-eng-ron
- OPUS-tatoeba-v20220303-eng-ron
- OPUS-tatoeba-v20230412-eng-ron
- OPUS-tildemodel-v2018-eng-ron
- OPUS-ubuntu-v14.10-eng-ron
- OPUS-wmt_news-v2019-eng-ron
- OPUS-wikipedia-v1.0-eng-ron
- OPUS-xlent-v1-eng-ron
- OPUS-xlent-v1.1-eng-ron
- OPUS-xlent-v1.2-eng-ron
- OPUS-bible_uedin-v1-eng-ron
- OPUS-tldr_pages-v20230829-eng-ron
- OPUS-wikimedia-v20210402-eng-ron
- OPUS-wikimedia-v20230407-eng-ron
- Downloads last month
- 162
Size of downloaded dataset files:
19.1 GB
Size of the auto-converted Parquet files:
19.1 GB
Number of rows:
131,923,512