Unnamed: 0
int64 0
949k
| language
stringclasses 88
values | dataset_source
stringclasses 87
values | data_split
stringclasses 10
values | wordform
stringlengths 2
184
⌀ | unique
stringclasses 2
values | lemma
stringlengths 1
175
⌀ | stem
stringlengths 1
97
⌀ | preceding_part
stringlengths 1
106
⌀ | following_part
stringlengths 1
110
⌀ | pos
stringclasses 16
values | morph_comp
stringlengths 1
210
| sentence
stringlengths 2
2.99k
| sentence_id
stringlengths 1
104
| word_freq
int64 1
90.4k
| word_freq_norm
float64 0
0.56
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2,100
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
амилициа
|
repeat
|
амили́циа
|
амили
| null |
циа
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Definite=Def|Number=Sing
|
– Никәала, амилициа акапитан уаанӡа иасҳәеит, амардуан аҿаҧхьа ҳангылаз Ира ашьашьма дҭыҵны данааиуаз шаабаз.
|
dbar-v+awmtakua+w9452800
| 12
| 0.002656
|
2,101
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
акапитан
|
repeat
|
акапита́н
|
акапита
| null |
н
|
NOUN
|
Animacy=Hum|Gender[psor]=Neut|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
– Никәала, амилициа акапитан уаанӡа иасҳәеит, амардуан аҿаҧхьа ҳангылаз Ира ашьашьма дҭыҵны данааиуаз шаабаз.
|
dbar-v+awmtakua+w9452800
| 13
| 0.002877
|
2,102
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
уаанӡа
|
repeat
|
уа́анӡа
|
анӡа
|
уа
| null |
ADV
|
_
|
– Никәала, амилициа акапитан уаанӡа иасҳәеит, амардуан аҿаҧхьа ҳангылаз Ира ашьашьма дҭыҵны данааиуаз шаабаз.
|
dbar-v+awmtakua+w9452800
| 4
| 0.000885
|
2,103
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иасҳәеит
|
unique
|
а́·ҳәара
|
ҳә
|
иас
|
еит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Masc|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
– Никәала, амилициа акапитан уаанӡа иасҳәеит, амардуан аҿаҧхьа ҳангылаз Ира ашьашьма дҭыҵны данааиуаз шаабаз.
|
dbar-v+awmtakua+w9452800
| 1
| 0.000221
|
2,104
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
амардуан
|
repeat
|
амардуа́н
|
амардуа
| null |
н
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Definite=Def|Number=Sing
|
– Никәала, амилициа акапитан уаанӡа иасҳәеит, амардуан аҿаҧхьа ҳангылаз Ира ашьашьма дҭыҵны данааиуаз шаабаз.
|
dbar-v+awmtakua+w9452800
| 2
| 0.000443
|
2,105
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
аҿаҧхьа
|
repeat
|
аҿа́ҧхьа
|
ҧхьа
|
аҿа
| null |
ADP
|
Gender[psor]=Neut|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
– Никәала, амилициа акапитан уаанӡа иасҳәеит, амардуан аҿаҧхьа ҳангылаз Ира ашьашьма дҭыҵны данааиуаз шаабаз.
|
dbar-v+awmtakua+w9452800
| 2
| 0.000443
|
2,106
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҳангылаз
|
unique
|
агы́лазаара
|
лаз
|
ҳангы
| null |
VERB
|
Dyn=No|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|RelType=Tmp|Tense=Imp|VerbForm=NonFin
|
– Никәала, амилициа акапитан уаанӡа иасҳәеит, амардуан аҿаҧхьа ҳангылаз Ира ашьашьма дҭыҵны данааиуаз шаабаз.
|
dbar-v+awmtakua+w9452800
| 1
| 0.000221
|
2,107
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дҭыҵны
|
unique
|
аҭы́ҵра
|
ҭы
|
д
|
ҵны
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Gender[subj]=Com|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
– Никәала, амилициа акапитан уаанӡа иасҳәеит, амардуан аҿаҧхьа ҳангылаз Ира ашьашьма дҭыҵны данааиуаз шаабаз.
|
dbar-v+awmtakua+w9452800
| 2
| 0.000443
|
2,108
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
данааиуаз
|
unique
|
аа́ира
|
аа
|
дан
|
иуаз
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Com|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|RelType=Tmp|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=NonFin
|
– Никәала, амилициа акапитан уаанӡа иасҳәеит, амардуан аҿаҧхьа ҳангылаз Ира ашьашьма дҭыҵны данааиуаз шаабаз.
|
dbar-v+awmtakua+w9452800
| 1
| 0.000221
|
2,109
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
шаабаз
|
unique
|
абара́
|
аба
|
ша
|
з
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=1|RelType=Mnr|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=NonFin
|
– Никәала, амилициа акапитан уаанӡа иасҳәеит, амардуан аҿаҧхьа ҳангылаз Ира ашьашьма дҭыҵны данааиуаз шаабаз.
|
dbar-v+awmtakua+w9452800
| 1
| 0.000221
|
2,110
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
акапитан
|
repeat
|
акапита́н
|
акапита
| null |
н
|
NOUN
|
Animacy=Hum|Definite=Def|Number=Sing
|
Убасҟан акапитан изҵаара иҽыназикт.
|
dbar-v+awmtakua+w9455500
| 13
| 0.002877
|
2,111
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
изҵаара
|
unique
|
азҵаара́
|
зҵаара
|
и
| null |
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Reln=Ben|Subcat=Intr|VerbForm=Vnoun
|
Убасҟан акапитан изҵаара иҽыназикт.
|
dbar-v+awmtakua+w9455500
| 1
| 0.000221
|
2,112
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иҽыназикт
|
unique
|
аҽазкра́
|
аз
|
иҽын
|
икт
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[refl]=Masc|Gender[ro]=Neut|Gender[subj]=Masc|Number[refl]=Sing|Number[ro]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[refl]=3|Person[ro]=3|Person[subj]=3|Reln=Ben|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Убасҟан акапитан изҵаара иҽыназикт.
|
dbar-v+awmtakua+w9455500
| 1
| 0.000221
|
2,113
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
уанахыҵ
|
unique
|
ахы́ҵра
|
ахы
|
уан
|
ҵ
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Gender[subj]=Masc|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=2|RelType=Tmp|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
– Астол уанахыҵ, уабацеи?
|
dbar-v+awmtakua+w9456100
| 1
| 0.000221
|
2,114
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
уабацеи
|
unique
|
ацара́
|
ац
|
уаб
|
еи
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Masc|Mood=Int|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|RelType=Loc|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
– Астол уанахыҵ, уабацеи?
|
dbar-v+awmtakua+w9456100
| 1
| 0.000221
|
2,115
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
сҩыхәнеит
|
repeat
|
а́хәнара
|
хән
|
сҩы
|
еит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
– Суадахь сҩыхәнеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9456500
| 2
| 0.000443
|
2,116
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
сҭахын
|
repeat
|
аҭахра́
|
ҭах
|
с
|
ын
|
VERB
|
Dyn=No|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin
|
– Ампахьшьы сҭахын.
|
dbar-v+awmtakua+w9457200
| 3
| 0.000664
|
2,117
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
Иреи
|
repeat
|
Ира
|
Ир
| null |
еи
|
PROPN
|
NameType=Prs
|
Иреи сареи амшынҭалара ҳцап ҳәа акәын.
|
dbar-v+awmtakua+w9457700
| 2
| 0.000443
|
2,118
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
сареи
|
repeat
|
сара́
|
сар
| null |
еи
|
PRON
|
Number=Sing|Person=1|PronType=Prs
|
Иреи сареи амшынҭалара ҳцап ҳәа акәын.
|
dbar-v+awmtakua+w9457700
| 7
| 0.001549
|
2,119
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
амшынҭалара
|
repeat
|
амшынҭа́лара
|
амшынҭа
| null |
лара
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Definite=Def|Number=Sing
|
Иреи сареи амшынҭалара ҳцап ҳәа акәын.
|
dbar-v+awmtakua+w9457700
| 3
| 0.000664
|
2,120
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҳцап
|
unique
|
ацара́
|
ца
|
ҳ
|
п
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Fut|VerbForm=Fin
|
Иреи сареи амшынҭалара ҳцап ҳәа акәын.
|
dbar-v+awmtakua+w9457700
| 1
| 0.000221
|
2,121
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
акәын
|
repeat
|
а́кәзаара
|
кә
|
а
|
ын
|
AUX
|
Dyn=No|Gender[io]=Neut|Number[io]=Sing|Person[io]=3|Person[subj]=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin
|
Иреи сареи амшынҭалара ҳцап ҳәа акәын.
|
dbar-v+awmtakua+w9457700
| 13
| 0.002877
|
2,122
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
аҩыза
|
repeat
|
аҩы́за
|
аҩы
| null |
за
|
NOUN
|
Animacy=Hum|Definite=Def|Number=Sing
|
– Ааи, аҩыза акапитан.
|
dbar-v+awmtakua+w9458800
| 4
| 0.000885
|
2,123
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
акапитан
|
repeat
|
акапита́н
|
акапита
| null |
н
|
NOUN
|
Animacy=Hum|Definite=Def|Number=Sing
|
– Ааи, аҩыза акапитан.
|
dbar-v+awmtakua+w9458800
| 13
| 0.002877
|
2,124
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҳахыҵырц
|
unique
|
ахы́ҵра
|
ахы
|
ҳ
|
ҵырц
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Mood=Prp|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[lo]=3|Person[subj]=1|Subcat=Intr|VerbForm=NonFin
|
– Астол ҳахыҵырц ҳгәы ишҭаз.
|
dbar-v+awmtakua+w9459800
| 1
| 0.000221
|
2,125
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҳгәы
|
repeat
|
агәы́
|
гәы
|
ҳ
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1
|
– Астол ҳахыҵырц ҳгәы ишҭаз.
|
dbar-v+awmtakua+w9459800
| 3
| 0.000664
|
2,126
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ишҭаз
|
unique
|
аҭа́заара
|
ҭа
|
иш
|
з
|
VERB
|
Dyn=No|Gender[lo]=Neut|Number[lo]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|RelType=Mnr|Tense=Imp|VerbForm=NonFin
|
– Астол ҳахыҵырц ҳгәы ишҭаз.
|
dbar-v+awmtakua+w9459800
| 1
| 0.000221
|
2,127
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дабацеи
|
unique
|
ацара́
|
ац
|
даб
|
еи
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Com|Mood=Int|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|RelType=Loc|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
– Шәангыла, лара дабацеи?
|
dbar-v+awmtakua+w9460400
| 1
| 0.000221
|
2,128
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
луадахь
|
repeat
|
ауа́да
|
уа
|
л
|
дахь
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Case=Lat|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
– Ларгьы луадахь дҩыхәнеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9460900
| 3
| 0.000664
|
2,129
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дҩыхәнеит
|
unique
|
а́хәнара
|
хән
|
дҩы
|
еит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Gender[subj]=Com|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
– Ларгьы луадахь дҩыхәнеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9460900
| 2
| 0.000443
|
2,130
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
шәеицыхәнеит
|
unique
|
а́ицхәнара
|
хән
|
шәеицы
|
еит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[lo]=3|Person[subj]=2|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
– Ауадахь шәеицыхәнеит?
|
dbar-v+awmtakua+w9461300
| 1
| 0.000221
|
2,131
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
луада
|
unique
|
ауа́да
|
уа
|
л
|
да
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Лара луада данынҩнашыла, ауп сара суадахь саннеи.
|
dbar-v+awmtakua+w9462000
| 1
| 0.000221
|
2,132
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
данынҩнашыла
|
unique
|
аҩнашы́лара
|
ҩнашы
|
данын
|
ла
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Gender[subj]=Com|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|RelType=Tmp|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
Лара луада данынҩнашыла, ауп сара суадахь саннеи.
|
dbar-v+awmtakua+w9462000
| 1
| 0.000221
|
2,133
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ауп
|
repeat
|
а́кәзаара
|
а
| null |
уп
|
AUX
|
Dyn=No|Gender[io]=Neut|Number[io]=Sing|Person[io]=3|Person[subj]=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
|
Лара луада данынҩнашыла, ауп сара суадахь саннеи.
|
dbar-v+awmtakua+w9462000
| 23
| 0.005091
|
2,134
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
суадахь
|
repeat
|
ауа́да
|
уа
|
с
|
дахь
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Case=Lat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1
|
Лара луада данынҩнашыла, ауп сара суадахь саннеи.
|
dbar-v+awmtakua+w9462000
| 3
| 0.000664
|
2,135
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
саннеи
|
unique
|
ане́ира
|
ан
|
с
|
неи
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|RelType=Tmp|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
Лара луада данынҩнашыла, ауп сара суадахь саннеи.
|
dbar-v+awmtakua+w9462000
| 1
| 0.000221
|
2,136
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
акыр
|
repeat
|
акы́р
|
акы
| null |
р
|
ADV
|
_
|
– Ауадаҿы акыр уаанхама?
|
dbar-v+awmtakua+w9463000
| 11
| 0.002435
|
2,137
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
уаанхама
|
unique
|
а́анхара
|
анха
|
уа
|
ма
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Masc|Mood=Int|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
– Ауадаҿы акыр уаанхама?
|
dbar-v+awmtakua+w9463000
| 1
| 0.000221
|
2,138
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иаҭахузеи
|
repeat
|
аҭахра́
|
аҭах
|
и
|
узеи
|
VERB
|
Dyn=No|Gender[subj]=Neut|Number[subj]=Sing|Person[obj]=Rel|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=NonFin
|
– Ҳәарас иаҭахузеи, сҽеиҭаскыр акәымзи?
|
dbar-v+awmtakua+w9463400
| 4
| 0.000885
|
2,139
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
сҽеиҭаскыр
|
unique
|
аҽе́иҭакра
|
иҭа
|
сҽе
|
скыр
|
VERB
|
Dyn=Yes|Mood=Cnd|Number[refl]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[refl]=1|Person[subj]=1|Subcat=Tran|VerbForm=NonFin
|
– Ҳәарас иаҭахузеи, сҽеиҭаскыр акәымзи?
|
dbar-v+awmtakua+w9463400
| 1
| 0.000221
|
2,140
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
акәымзи
|
unique
|
а́кәзаара
|
кә
|
а
|
ымзи
|
VERB
|
Dyn=No|Gender[io]=Neut|Mood=Int|Number[io]=Sing|Person[io]=3|Person[subj]=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=NonFin
|
– Ҳәарас иаҭахузеи, сҽеиҭаскыр акәымзи?
|
dbar-v+awmtakua+w9463400
| 1
| 0.000221
|
2,141
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
луадаҿы
|
unique
|
ауа́да
|
уа
|
л
|
даҿы
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Case=Ine|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Сандәылҵ, Ира луадаҿы дыҟаӡамызт.
|
dbar-v+awmtakua+w9465900
| 1
| 0.000221
|
2,142
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дыҟаӡамызт
|
repeat
|
а́ҟазаара
|
ҟа
|
ды
|
ӡамызт
|
VERB
|
Dyn=No|Gender[subj]=Com|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=Fin
|
Сандәылҵ, Ира луадаҿы дыҟаӡамызт.
|
dbar-v+awmtakua+w9465900
| 2
| 0.000443
|
2,143
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
аҧхьа
|
repeat
|
а́ҧхьа
|
ҧхьа
|
а
| null |
ADP
|
Gender[psor]=Neut|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Амардуан аҧхьа Владимир дгылан.
|
dbar-v+awmtakua+w9467000
| 9
| 0.001992
|
2,144
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дгылан
|
unique
|
агы́лазаара
|
гы
|
д
|
лан
|
VERB
|
Dyn=No|Gender[subj]=Com|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin
|
Амардуан аҧхьа Владимир дгылан.
|
dbar-v+awmtakua+w9467000
| 1
| 0.000221
|
2,145
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
аҭыҧаҿынтә
|
unique
|
аҭы́ҧ
|
аҭы
| null |
ҧаҿынтә
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Neut|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Мап, ала аҭыҧаҿынтә дааиуан.
|
dbar-v+awmtakua+w9467600
| 1
| 0.000221
|
2,146
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дааиуан
|
unique
|
аа́ира
|
аа
|
д
|
иуан
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Com|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin
|
Мап, ала аҭыҧаҿынтә дааиуан.
|
dbar-v+awmtakua+w9467600
| 1
| 0.000221
|
2,147
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
сааиқәшаҳаҭхеит
|
unique
|
а́қәшаҳаҭхара
|
қәшаҳаҭх
|
сааи
|
еит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Masc|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
– Ааи сааиқәшаҳаҭхеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9468000
| 1
| 0.000221
|
2,148
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
алақәа
|
unique
|
ала́
|
ала
| null |
қәа
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Definite=Def|Number=Plur
|
– Сара алақәа бзиа избоит.
|
dbar-v+awmtakua+w9468600
| 2
| 0.000443
|
2,149
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
бзиа
|
repeat
|
бзи́а
|
бзи
| null |
а
|
ADV
|
_
|
– Сара алақәа бзиа избоит.
|
dbar-v+awmtakua+w9468600
| 11
| 0.002435
|
2,150
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
избоит
|
repeat
|
абара́
|
б
|
из
|
оит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin
|
– Сара алақәа бзиа избоит.
|
dbar-v+awmtakua+w9468600
| 4
| 0.000885
|
2,151
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
снеит
|
repeat
|
ане́ира
|
не
|
с
|
ит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Алаҿы снеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9468900
| 3
| 0.000664
|
2,152
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҳаидгыланы
|
unique
|
а́идгылара
|
идгыла
|
ҳа
|
ны
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[subj]=Plur|Person[lo]=Rec|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
– Ашьҭахь ҳаидгыланы ҳшеицәажәоз ауп, лара дшааиуаз.
|
dbar-v+awmtakua+w9469400
| 1
| 0.000221
|
2,153
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҳшеицәажәоз
|
unique
|
а́ицәажәара
|
ицәажә
|
ҳше
|
оз
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|RelType=Mnr|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=NonFin
|
– Ашьҭахь ҳаидгыланы ҳшеицәажәоз ауп, лара дшааиуаз.
|
dbar-v+awmtakua+w9469400
| 1
| 0.000221
|
2,154
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ауп
|
repeat
|
а́кәзаара
|
а
| null |
уп
|
AUX
|
Dyn=No|Gender[io]=Neut|Number[io]=Sing|Person[io]=3|Person[subj]=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
|
– Ашьҭахь ҳаидгыланы ҳшеицәажәоз ауп, лара дшааиуаз.
|
dbar-v+awmtakua+w9469400
| 23
| 0.005091
|
2,155
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дшааиуаз
|
unique
|
аа́ира
|
аа
|
дш
|
иуаз
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Com|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|RelType=Mnr|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=NonFin
|
– Ашьҭахь ҳаидгыланы ҳшеицәажәоз ауп, лара дшааиуаз.
|
dbar-v+awmtakua+w9469400
| 2
| 0.000443
|
2,156
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
сыхианы
|
unique
|
ахиара́
|
хиа
|
сы
|
ны
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
Сара сыхианы сгылазшәа анылба, дааҧышәырччан, « уажәыҵәҟьа » ҳәаны еиҭа луадахь дҩыхәнеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9471300
| 1
| 0.000221
|
2,157
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
сгылазшәа
|
unique
|
агы́лазаара
|
лаз
|
сгы
|
шәа
|
VERB
|
Dyn=No|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Tense=Imp|VerbForm=NonFin
|
Сара сыхианы сгылазшәа анылба, дааҧышәырччан, « уажәыҵәҟьа » ҳәаны еиҭа луадахь дҩыхәнеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9471300
| 1
| 0.000221
|
2,158
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
анылба
|
unique
|
абара́
|
ба
|
аныл
| null |
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Fem|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|RelType=Tmp|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
Сара сыхианы сгылазшәа анылба, дааҧышәырччан, « уажәыҵәҟьа » ҳәаны еиҭа луадахь дҩыхәнеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9471300
| 1
| 0.000221
|
2,159
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дааҧышәырччан
|
unique
|
а́аҧышәырччара
|
аҧышәырчча
|
да
|
н
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Com|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin
|
Сара сыхианы сгылазшәа анылба, дааҧышәырччан, « уажәыҵәҟьа » ҳәаны еиҭа луадахь дҩыхәнеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9471300
| 1
| 0.000221
|
2,160
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
уажәыҵәҟьа
|
unique
|
уажәы́
|
уажәы
| null |
ҵәҟьа
|
ADV
|
_
|
Сара сыхианы сгылазшәа анылба, дааҧышәырччан, « уажәыҵәҟьа » ҳәаны еиҭа луадахь дҩыхәнеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9471300
| 1
| 0.000221
|
2,161
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҳәаны
|
unique
|
аҳәара́
|
ҳәа
| null |
ны
|
VERB
|
Dyn=Yes|Person[obj]=3|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
Сара сыхианы сгылазшәа анылба, дааҧышәырччан, « уажәыҵәҟьа » ҳәаны еиҭа луадахь дҩыхәнеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9471300
| 1
| 0.000221
|
2,162
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
луадахь
|
repeat
|
ауа́да
|
уа
|
л
|
дахь
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Case=Lat|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Сара сыхианы сгылазшәа анылба, дааҧышәырччан, « уажәыҵәҟьа » ҳәаны еиҭа луадахь дҩыхәнеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9471300
| 3
| 0.000664
|
2,163
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дҩыхәнеит
|
repeat
|
а́хәнара
|
хән
|
дҩы
|
еит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Gender[subj]=Com|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Сара сыхианы сгылазшәа анылба, дааҧышәырччан, « уажәыҵәҟьа » ҳәаны еиҭа луадахь дҩыхәнеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9471300
| 2
| 0.000443
|
2,164
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
даанхама
|
unique
|
а́анхара
|
анха
|
да
|
ма
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Com|Mood=Int|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
– Акыр даанхама?!
|
dbar-v+awmtakua+w9471700
| 1
| 0.000221
|
2,165
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иааигәаласыршәеит
|
unique
|
агәа́ларшәара
|
гәа
|
иааи
|
ласыршәеит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Masc|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Cau
|
Сара еиҭа Николаи иааигәаласыршәеит:
|
dbar-v+awmtakua+w9472600
| 1
| 0.000221
|
2,166
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
шәгәы
|
repeat
|
агәы́
|
гәы
|
шә
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2
|
– Иҟалаз азы шәгәы иаанагои?
|
dbar-v+awmtakua+w9475600
| 2
| 0.000443
|
2,167
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иаанагои
|
repeat
|
а́анагара
|
анаг
|
иа
|
ои
|
VERB
|
Dyn=Yes|Person[obj]=Rel|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=NonFin
|
– Иҟалаз азы шәгәы иаанагои?
|
dbar-v+awmtakua+w9475600
| 2
| 0.000443
|
2,168
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
зышәҳәеи
|
unique
|
аҳәара́
|
ҳә
|
зышә
|
еи
|
VERB
|
Dyn=Yes|Mood=Int|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=2|RelType=Cause|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
– « Аха » зышәҳәеи?
|
dbar-v+awmtakua+w9477000
| 1
| 0.000221
|
2,169
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ауп
|
repeat
|
а́кәзаара
|
а
| null |
уп
|
AUX
|
Dyn=No|Gender[io]=Neut|Number[io]=Sing|Person[io]=3|Person[subj]=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
|
– Имаҷны ауп дшыздыруа, лыҩнуҵҟа илыҕроу иалыздыраауеи?
|
dbar-v+awmtakua+w9477300
| 23
| 0.005091
|
2,170
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дшыздыруа
|
unique
|
ады́рра
|
ды
|
дшыз
|
руа
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[obj]=Com|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|RelType=Mnr|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=NonFin
|
– Имаҷны ауп дшыздыруа, лыҩнуҵҟа илыҕроу иалыздыраауеи?
|
dbar-v+awmtakua+w9477300
| 1
| 0.000221
|
2,171
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
лыҩнуҵҟа
|
unique
|
аҩы́нуҵҟа
|
нуҵҟа
|
лыҩ
| null |
ADP
|
Gender[psor]=Fem|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
– Имаҷны ауп дшыздыруа, лыҩнуҵҟа илыҕроу иалыздыраауеи?
|
dbar-v+awmtakua+w9477300
| 1
| 0.000221
|
2,172
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
илыҕроу
|
unique
|
аҕра́заара
|
ҕр
|
илы
|
оу
|
VERB
|
Dyn=No|Gender[lo]=Fem|Number[lo]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=Rel|Tense=Pres|VerbForm=NonFin
|
– Имаҷны ауп дшыздыруа, лыҩнуҵҟа илыҕроу иалыздыраауеи?
|
dbar-v+awmtakua+w9477300
| 1
| 0.000221
|
2,173
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иалыздыраауеи
|
unique
|
а́лдыраара
|
дыраа
|
иалыз
|
уеи
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Mood=Int|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=NonFin
|
– Имаҷны ауп дшыздыруа, лыҩнуҵҟа илыҕроу иалыздыраауеи?
|
dbar-v+awmtakua+w9477300
| 1
| 0.000221
|
2,174
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ашьҭахь
|
repeat
|
а́шьҭахь
|
шьҭахь
|
а
| null |
ADP
|
Gender[psor]=Neut|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
– Иахьцалак, ашьҭахь ишәмаҳаи?
|
dbar-v+awmtakua+w9481300
| 11
| 0.002435
|
2,175
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ишәмаҳаи
|
unique
|
аҳара́
|
аҳа
|
ишәм
|
и
|
VERB
|
Dyn=Yes|Mood=Int|Number[io]=Plur|Person[io]=2|Person[subj]=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
– Иахьцалак, ашьҭахь ишәмаҳаи?
|
dbar-v+awmtakua+w9481300
| 1
| 0.000221
|
2,176
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
данца
|
repeat
|
ацара́
|
ца
|
дан
| null |
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Com|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|RelType=Tmp|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
Никәала данца, хаҵеи ҧҳәыси Масладубоваа ааҩнашылт.
|
dbar-v+awmtakua+w9482900
| 3
| 0.000664
|
2,177
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
хаҵеи
|
repeat
|
аха́ҵа
|
ха
| null |
ҵеи
|
NOUN
|
Animacy=Hum|Number=Sing
|
Никәала данца, хаҵеи ҧҳәыси Масладубоваа ааҩнашылт.
|
dbar-v+awmtakua+w9482900
| 2
| 0.000443
|
2,178
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҧҳәыси
|
repeat
|
аҧҳәы́с
|
ҧҳәы
| null |
си
|
NOUN
|
Animacy=Hum|Number=Sing
|
Никәала данца, хаҵеи ҧҳәыси Масладубоваа ааҩнашылт.
|
dbar-v+awmtakua+w9482900
| 2
| 0.000443
|
2,179
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ааҩнашылт
|
unique
|
аҩнашы́лара
|
аҩнашы
|
а
|
лт
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Number[lo]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Никәала данца, хаҵеи ҧҳәыси Масладубоваа ааҩнашылт.
|
dbar-v+awmtakua+w9482900
| 1
| 0.000221
|
2,180
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
акапитан
|
repeat
|
акапита́н
|
акапита
| null |
н
|
NOUN
|
Animacy=Hum|Gender[psor]=Neut|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Амилициа акапитан азгәаҭа ҟаиҵеит:
|
dbar-v+awmtakua+w9483400
| 13
| 0.002877
|
2,181
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
азгәаҭа
|
unique
|
азгәа́ҭа
|
азгәа
| null |
ҭа
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Definite=Def|Number=Sing
|
Амилициа акапитан азгәаҭа ҟаиҵеит:
|
dbar-v+awmtakua+w9483400
| 1
| 0.000221
|
2,182
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҟаиҵеит
|
unique
|
а́ҟаҵара
|
ҟа
| null |
иҵеит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Masc|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Амилициа акапитан азгәаҭа ҟаиҵеит:
|
dbar-v+awmtakua+w9483400
| 2
| 0.000443
|
2,183
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ианышәҭахха
|
unique
|
аҭаххара́
|
ҭахха
|
ианышә
| null |
VERB
|
Dyn=Yes|Number[lo]=Plur|Person[lo]=2|Person[subj]=3|RelType=Tmp|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
– Ус ианышәҭахха, ибзиоуп.
|
dbar-v+awmtakua+w9486000
| 1
| 0.000221
|
2,184
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ибзиоуп
|
repeat
|
абзи́а
|
бзи
|
и
|
оуп
|
VERB
|
Dyn=No|Number=Sing|Person[subj]=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
|
– Ус ианышәҭахха, ибзиоуп.
|
dbar-v+awmtakua+w9486000
| 3
| 0.000664
|
2,185
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
сызҵаарақәа
|
unique
|
азҵаа́ра
|
зҵаа
|
сы
|
рақәа
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1
|
Саргьы сызҵаарақәа маҷхеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9486400
| 1
| 0.000221
|
2,186
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
маҷхеит
|
unique
|
ама́ҷхара
|
ма
| null |
ҷхеит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Саргьы сызҵаарақәа маҷхеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9486400
| 3
| 0.000664
|
2,187
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
шәанахыҵ
|
unique
|
ахы́ҵра
|
ахы
|
шәан
|
ҵ
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[lo]=3|Person[subj]=2|RelType=Tmp|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
Астол шәанахыҵ, шәабацеи?
|
dbar-v+awmtakua+w9486900
| 1
| 0.000221
|
2,188
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
шәабацеи
|
repeat
|
ацара́
|
ац
|
шәаб
|
еи
|
VERB
|
Dyn=Yes|Mood=Int|Number[subj]=Plur|Person[subj]=2|RelType=Loc|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
Астол шәанахыҵ, шәабацеи?
|
dbar-v+awmtakua+w9486900
| 2
| 0.000443
|
2,189
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дысзыҧшын
|
unique
|
азыҧшра́
|
зыҧш
|
дыс
|
ын
|
VERB
|
Dyn=No|Gender[subj]=Com|Number[ro]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[ro]=1|Person[subj]=3|Reln=Ben|Tense=Imp|VerbForm=Fin
|
– Иара дысзыҧшын.
|
dbar-v+awmtakua+w9488300
| 1
| 0.000221
|
2,190
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ашьҭахь
|
repeat
|
а́шьҭахь
|
шьҭахь
|
а
| null |
ADP
|
Gender[psor]=Neut|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Уи ашьҭахь ҳаицны ҳуадахь ҳахәнеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9488900
| 11
| 0.002435
|
2,191
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҳаицны
|
repeat
|
а́ицзаара
|
иц
|
ҳа
|
ны
|
VERB
|
Dyn=No|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Tense=Pres|VerbForm=NonFin
|
Уи ашьҭахь ҳаицны ҳуадахь ҳахәнеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9488900
| 3
| 0.000664
|
2,192
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҳуадахь
|
repeat
|
ауа́да
|
уа
|
ҳ
|
дахь
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Case=Lat|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1
|
Уи ашьҭахь ҳаицны ҳуадахь ҳахәнеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9488900
| 2
| 0.000443
|
2,193
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҳахәнеит
|
unique
|
а́хәнара
|
хән
|
ҳа
|
еит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[lo]=3|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Уи ашьҭахь ҳаицны ҳуадахь ҳахәнеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9488900
| 1
| 0.000221
|
2,194
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
Володиагьы
|
unique
|
Володиа
|
Володиа
| null |
гьы
|
PROPN
|
NameType=Prs
|
– Володиагьы иуада дааҩныҵуан.
|
dbar-v+awmtakua+w9490600
| 1
| 0.000221
|
2,195
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иуада
|
unique
|
ауа́да
|
уа
|
и
|
да
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
– Володиагьы иуада дааҩныҵуан.
|
dbar-v+awmtakua+w9490600
| 1
| 0.000221
|
2,196
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дааҩныҵуан
|
unique
|
аҩны́ҵра
|
аҩны
|
да
|
ҵуан
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Gender[subj]=Com|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin
|
– Володиагьы иуада дааҩныҵуан.
|
dbar-v+awmtakua+w9490600
| 1
| 0.000221
|
2,197
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ааи
|
repeat
|
а́аи
|
аи
|
а
| null |
ADV
|
_
|
– Ааи, ааи, асигарет шәҿыҵакын.
|
dbar-v+awmtakua+w9492300
| 3
| 0.000664
|
2,198
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
асигарет
|
unique
|
асигаре́т
|
асигаре
| null |
т
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Definite=Def|Number=Sing
|
– Ааи, ааи, асигарет шәҿыҵакын.
|
dbar-v+awmtakua+w9492300
| 1
| 0.000221
|
2,199
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
шәҿыҵакын
|
unique
|
аҿы́ҵакызаара
|
ҵакы
|
шәҿы
|
н
|
VERB
|
Dyn=No|Number[lo]=Plur|Person[lo]=2|Person[subj]=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin
|
– Ааи, ааи, асигарет шәҿыҵакын.
|
dbar-v+awmtakua+w9492300
| 1
| 0.000221
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.