Unnamed: 0
int64 0
949k
| language
stringclasses 88
values | dataset_source
stringclasses 87
values | data_split
stringclasses 10
values | wordform
stringlengths 2
184
⌀ | unique
stringclasses 2
values | lemma
stringlengths 1
175
⌀ | stem
stringlengths 1
97
⌀ | preceding_part
stringlengths 1
106
⌀ | following_part
stringlengths 1
110
⌀ | pos
stringclasses 16
values | morph_comp
stringlengths 1
210
| sentence
stringlengths 2
2.99k
| sentence_id
stringlengths 1
104
| word_freq
int64 1
90.4k
| word_freq_norm
float64 0
0.56
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2,000
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
рхы
|
unique
|
ахы́
|
хы
|
р
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3
|
– Урҭ исҳәазшәа рхы иҭырҳәаазар?
|
dbar-v+awmtakua+w9426600
| 3
| 0.000664
|
2,001
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иҭырҳәаазар
|
unique
|
аҭҳәаара́
|
ҳәаа
|
иҭыр
|
зар
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Mood=Cnd|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[lo]=3|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
– Урҭ исҳәазшәа рхы иҭырҳәаазар?
|
dbar-v+awmtakua+w9426600
| 1
| 0.000221
|
2,002
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
амилициа
|
repeat
|
амили́циа
|
амили
| null |
циа
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Definite=Def|Number=Sing
|
Насгьы амилициа акапитан, аҧара аӡбахә даналацәажәа нахыс, иаразнак лшьара дықәҟьеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9429700
| 12
| 0.002656
|
2,003
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
акапитан
|
repeat
|
акапита́н
|
акапита
| null |
н
|
NOUN
|
Animacy=Hum|Gender[psor]=Neut|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Насгьы амилициа акапитан, аҧара аӡбахә даналацәажәа нахыс, иаразнак лшьара дықәҟьеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9429700
| 13
| 0.002877
|
2,004
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
аҧара
|
repeat
|
аҧа́ра
|
аҧа
| null |
ра
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Definite=Def|Number=Sing
|
Насгьы амилициа акапитан, аҧара аӡбахә даналацәажәа нахыс, иаразнак лшьара дықәҟьеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9429700
| 16
| 0.003541
|
2,005
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
аӡбахә
|
repeat
|
а́ӡбахә
|
ӡбахә
|
а
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Neut|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Насгьы амилициа акапитан, аҧара аӡбахә даналацәажәа нахыс, иаразнак лшьара дықәҟьеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9429700
| 2
| 0.000443
|
2,006
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
даналацәажәа
|
unique
|
а́лацәажәара
|
лацәажәа
|
дана
| null |
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Gender[subj]=Com|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|RelType=Tmp|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
Насгьы амилициа акапитан, аҧара аӡбахә даналацәажәа нахыс, иаразнак лшьара дықәҟьеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9429700
| 1
| 0.000221
|
2,007
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
нахыс
|
repeat
|
нахы́с
|
нахы
| null |
с
|
ADP
|
_
|
Насгьы амилициа акапитан, аҧара аӡбахә даналацәажәа нахыс, иаразнак лшьара дықәҟьеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9429700
| 9
| 0.001992
|
2,008
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иаразнак
|
repeat
|
иара́знак
|
иара
| null |
знак
|
ADV
|
_
|
Насгьы амилициа акапитан, аҧара аӡбахә даналацәажәа нахыс, иаразнак лшьара дықәҟьеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9429700
| 5
| 0.001107
|
2,009
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
лшьара
|
unique
|
ашьа́ра
|
шьа
|
л
|
ра
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Насгьы амилициа акапитан, аҧара аӡбахә даналацәажәа нахыс, иаразнак лшьара дықәҟьеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9429700
| 1
| 0.000221
|
2,010
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дықәҟьеит
|
unique
|
а́қәҟьара
|
қәҟь
|
ды
|
еит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Gender[subj]=Com|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Насгьы амилициа акапитан, аҧара аӡбахә даналацәажәа нахыс, иаразнак лшьара дықәҟьеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9429700
| 1
| 0.000221
|
2,011
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
сышҟа
|
repeat
|
а́шҟа
|
шҟа
|
сы
| null |
ADP
|
Number[psor]=Sing|Person[psor]=1
|
Шараҭ сара сышҟа даахьаҳәын, дҩасҿаҧшит.
|
dbar-v+awmtakua+w9431100
| 2
| 0.000443
|
2,012
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
даахьаҳәын
|
unique
|
ахьа́ҳәыра
|
ахьа
|
да
|
ҳәын
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Com|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin
|
Шараҭ сара сышҟа даахьаҳәын, дҩасҿаҧшит.
|
dbar-v+awmtakua+w9431100
| 2
| 0.000443
|
2,013
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дҩасҿаҧшит
|
unique
|
аҿаҧшра́
|
ҿаҧш
|
дҩас
|
ит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Com|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=1|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Шараҭ сара сышҟа даахьаҳәын, дҩасҿаҧшит.
|
dbar-v+awmtakua+w9431100
| 1
| 0.000221
|
2,014
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
сналыдгыланы
|
unique
|
а́дгылара
|
дгыла
|
сналы
|
ны
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Fem|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
Сҩагылан, сналыдгыланы, инҭкааны сналазҵааит:
|
dbar-v+awmtakua+w9431800
| 1
| 0.000221
|
2,015
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
сналазҵааит
|
repeat
|
а́зҵаара
|
зҵаа
|
снала
|
ит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[io]=Fem|Number[io]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[io]=3|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Сҩагылан, сналыдгыланы, инҭкааны сналазҵааит:
|
dbar-v+awmtakua+w9431800
| 3
| 0.000664
|
2,016
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
мап
|
repeat
|
ма́п
|
ма
| null |
п
|
ADV
|
_
|
– Ира, мап зхыбкуа сыздырам.
|
dbar-v+awmtakua+w9432500
| 8
| 0.001771
|
2,017
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
зхыбкуа
|
unique
|
а́хкра
|
х
|
з
|
ыбкуа
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Fem|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|RelType=Cause|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=NonFin
|
– Ира, мап зхыбкуа сыздырам.
|
dbar-v+awmtakua+w9432500
| 1
| 0.000221
|
2,018
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
сыздырам
|
repeat
|
ады́рра
|
ды
|
сыз
|
рам
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[po]=Sing|Person[po]=1|Person[subj]=3|Polarity=Neg|Reln=Pot|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin
|
– Ира, мап зхыбкуа сыздырам.
|
dbar-v+awmtakua+w9432500
| 4
| 0.000885
|
2,019
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
исҳәаз
|
repeat
|
аҳәара́
|
ҳәа
|
ис
|
з
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[subj]=Sing|Person[obj]=Rel|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=NonFin
|
– Ишҧа? – исҳәаз лзеилымкаазшәа, еиҭа дҵааит.
|
dbar-v+awmtakua+w9433500
| 2
| 0.000443
|
2,020
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
лзеилымкаазшәа
|
unique
|
а́илкаара
|
каа
|
лзеилым
|
зшәа
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[po]=Fem|Number[po]=Sing|Person[po]=3|Person[subj]=3|Polarity=Neg|Reln=Pot|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=NonFin
|
– Ишҧа? – исҳәаз лзеилымкаазшәа, еиҭа дҵааит.
|
dbar-v+awmtakua+w9433500
| 1
| 0.000221
|
2,021
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дҵааит
|
repeat
|
аҵаара́
|
ҵаа
|
д
|
ит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Com|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
– Ишҧа? – исҳәаз лзеилымкаазшәа, еиҭа дҵааит.
|
dbar-v+awmtakua+w9433500
| 6
| 0.001328
|
2,022
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҳанеицыз
|
unique
|
а́ицзаара
|
иц
|
ҳане
|
ыз
|
VERB
|
Dyn=No|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|RelType=Tmp|Tense=Imp|VerbForm=NonFin
|
– Жәаха ҳанеицыз ибҳәаз ирласны ибхашҭит?
|
dbar-v+awmtakua+w9434200
| 1
| 0.000221
|
2,023
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ибҳәаз
|
unique
|
аҳәара́
|
ҳәа
|
иб
|
з
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Fem|Number[subj]=Sing|Person[obj]=Rel|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=NonFin
|
– Жәаха ҳанеицыз ибҳәаз ирласны ибхашҭит?
|
dbar-v+awmtakua+w9434200
| 1
| 0.000221
|
2,024
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ирласны
|
unique
|
и́рласны
|
рласны
|
и
| null |
ADV
|
_
|
– Жәаха ҳанеицыз ибҳәаз ирласны ибхашҭит?
|
dbar-v+awmtakua+w9434200
| 1
| 0.000221
|
2,025
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ибхашҭит
|
unique
|
аха́шҭра
|
ха
|
иб
|
шҭит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Fem|Number[lo]=Sing|Person[lo]=2|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
– Жәаха ҳанеицыз ибҳәаз ирласны ибхашҭит?
|
dbar-v+awmtakua+w9434200
| 1
| 0.000221
|
2,026
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ақәыҿылымҭит
|
unique
|
а́қәҿыҭра
|
қә
|
а
|
ыҿылымҭит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Gender[subj]=Fem|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Лара уажәы ақәыҿылымҭит.
|
dbar-v+awmtakua+w9434600
| 1
| 0.000221
|
2,027
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
снеин
|
unique
|
ане́ира
|
не
|
с
|
ин
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin
|
Саргьы снеин, сҭыҧ аҿы снатәеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9435300
| 1
| 0.000221
|
2,028
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
сҭыҧ
|
repeat
|
аҭы́ҧ
|
ҭы
|
с
|
ҧ
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1
|
Саргьы снеин, сҭыҧ аҿы снатәеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9435300
| 2
| 0.000443
|
2,029
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
снатәеит
|
repeat
|
а́натәара
|
натә
|
с
|
еит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Саргьы снеин, сҭыҧ аҿы снатәеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9435300
| 3
| 0.000664
|
2,030
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
сзымтәеит
|
unique
|
атәара́
|
тә
|
сзым
|
еит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[subj]=Sing|Person[subj]=1|Polarity=Neg|Reln=Pot|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Аха сзымтәеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9435600
| 1
| 0.000221
|
2,031
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
саргылт
|
unique
|
аргы́лара
|
аргы
|
с
|
лт
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Neut|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=1|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Cau
|
Исгәалашәаз саргылт.
|
dbar-v+awmtakua+w9435900
| 1
| 0.000221
|
2,032
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
лышьҭахь
|
unique
|
а́шьҭахь
|
шьҭахь
|
лы
| null |
ADP
|
Gender[psor]=Fem|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Лара лышьҭахь ашьышьмахьы уаҳа уаҩы дымнеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9436900
| 1
| 0.000221
|
2,033
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ашьышьмахьы
|
unique
|
ашьы́шьма
|
ашьы
| null |
шьмахьы
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Case=Lat|Definite=Def|Number=Sing
|
Лара лышьҭахь ашьышьмахьы уаҳа уаҩы дымнеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9436900
| 1
| 0.000221
|
2,034
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
уаҳа
|
repeat
|
уа́ҳа
|
уа
| null |
ҳа
|
ADV
|
_
|
Лара лышьҭахь ашьышьмахьы уаҳа уаҩы дымнеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9436900
| 12
| 0.002656
|
2,035
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дымнеит
|
unique
|
ане́ира
|
не
|
дым
|
ит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Com|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Лара лышьҭахь ашьышьмахьы уаҳа уаҩы дымнеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9436900
| 1
| 0.000221
|
2,036
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
аамҭаз
|
repeat
|
а́амҭа
|
амҭа
|
а
|
з
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Case=Ben|Number=Sing
|
Уи аамҭаз Николаии сареи амардуан аҧхьа ҳгылан, сажәақәа иаргьы илшоит ашьақәырҕәҕәара.
|
dbar-v+awmtakua+w9437700
| 3
| 0.000664
|
2,037
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
Николаии
|
unique
|
Николаи
|
Николаи
| null |
и
|
PROPN
|
NameType=Prs
|
Уи аамҭаз Николаии сареи амардуан аҧхьа ҳгылан, сажәақәа иаргьы илшоит ашьақәырҕәҕәара.
|
dbar-v+awmtakua+w9437700
| 1
| 0.000221
|
2,038
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
сареи
|
repeat
|
сара́
|
сар
| null |
еи
|
PRON
|
Number=Sing|Person=1|PronType=Prs
|
Уи аамҭаз Николаии сареи амардуан аҧхьа ҳгылан, сажәақәа иаргьы илшоит ашьақәырҕәҕәара.
|
dbar-v+awmtakua+w9437700
| 7
| 0.001549
|
2,039
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
амардуан
|
unique
|
амардуа́н
|
амардуа
| null |
н
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Definite=Def|Number=Sing
|
Уи аамҭаз Николаии сареи амардуан аҧхьа ҳгылан, сажәақәа иаргьы илшоит ашьақәырҕәҕәара.
|
dbar-v+awmtakua+w9437700
| 2
| 0.000443
|
2,040
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
аҧхьа
|
repeat
|
а́ҧхьа
|
ҧхьа
|
а
| null |
ADP
|
Gender[psor]=Neut|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Уи аамҭаз Николаии сареи амардуан аҧхьа ҳгылан, сажәақәа иаргьы илшоит ашьақәырҕәҕәара.
|
dbar-v+awmtakua+w9437700
| 9
| 0.001992
|
2,041
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҳгылан
|
repeat
|
агы́лазаара
|
гы
|
ҳ
|
лан
|
VERB
|
Dyn=No|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin
|
Уи аамҭаз Николаии сареи амардуан аҧхьа ҳгылан, сажәақәа иаргьы илшоит ашьақәырҕәҕәара.
|
dbar-v+awmtakua+w9437700
| 2
| 0.000443
|
2,042
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
сажәақәа
|
unique
|
а́жәа
|
жәа
|
са
|
қәа
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1
|
Уи аамҭаз Николаии сареи амардуан аҧхьа ҳгылан, сажәақәа иаргьы илшоит ашьақәырҕәҕәара.
|
dbar-v+awmtakua+w9437700
| 1
| 0.000221
|
2,043
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иаргьы
|
repeat
|
иара́
|
иар
| null |
гьы
|
PRON
|
Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
|
Уи аамҭаз Николаии сареи амардуан аҧхьа ҳгылан, сажәақәа иаргьы илшоит ашьақәырҕәҕәара.
|
dbar-v+awmtakua+w9437700
| 10
| 0.002213
|
2,044
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
илшоит
|
unique
|
а́лшара
|
лш
|
и
|
оит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Masc|Number[lo]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin
|
Уи аамҭаз Николаии сареи амардуан аҧхьа ҳгылан, сажәақәа иаргьы илшоит ашьақәырҕәҕәара.
|
dbar-v+awmtakua+w9437700
| 1
| 0.000221
|
2,045
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ашьақәырҕәҕәара
|
unique
|
а́шьақәырҕәҕәара
|
шьақәырҕәҕәара
|
а
| null |
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[psor]=Neut|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Subcat=Intr|VerbForm=Vnoun|Voice=Cau
|
Уи аамҭаз Николаии сареи амардуан аҧхьа ҳгылан, сажәақәа иаргьы илшоит ашьақәырҕәҕәара.
|
dbar-v+awmtakua+w9437700
| 1
| 0.000221
|
2,046
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дааҵҟьеит
|
unique
|
а́ҵҟьара
|
ҵҟь
|
даа
|
еит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Gender[subj]=Com|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Лара дааҵҟьеит, лылаҕырӡқәа лҿыкьасо.
|
dbar-v+awmtakua+w9438500
| 1
| 0.000221
|
2,047
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
лылаҕырӡқәа
|
unique
|
а́лаҕырӡ
|
лаҕырӡ
|
лы
|
қәа
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Лара дааҵҟьеит, лылаҕырӡқәа лҿыкьасо.
|
dbar-v+awmtakua+w9438500
| 1
| 0.000221
|
2,048
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
лҿыкьасо
|
unique
|
аҿы́кьасара
|
кьас
|
лҿы
|
о
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Fem|Number[lo]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=NonFin
|
Лара дааҵҟьеит, лылаҕырӡқәа лҿыкьасо.
|
dbar-v+awmtakua+w9438500
| 1
| 0.000221
|
2,049
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
исымгеит
|
repeat
|
агара́
|
г
|
исым
|
еит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
– Аҧарақәа сара исымгеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9439300
| 2
| 0.000443
|
2,050
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
данца
|
repeat
|
ацара́
|
ца
|
дан
| null |
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Com|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|RelType=Tmp|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
Лара данца, Шараҭ инсыдиҵеит:
|
dbar-v+awmtakua+w9441700
| 3
| 0.000664
|
2,051
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
инсыдиҵеит
|
unique
|
а́дҵара
|
д
|
инсы
|
иҵеит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Masc|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=1|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Лара данца, Шараҭ инсыдиҵеит:
|
dbar-v+awmtakua+w9441700
| 1
| 0.000221
|
2,052
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
усызиҧхьа
|
unique
|
азы́ҧхьара
|
ҧхьа
|
усызи
| null |
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[io]=Masc|Gender[subj]=Masc|Mood=Imp|Number[io]=Sing|Number[ro]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[io]=3|Person[ro]=1|Person[subj]=2|Reln=Ben|Subcat=Intr|VerbForm=Fin
|
– Никәала усызиҧхьа!
|
dbar-v+awmtakua+w9442100
| 1
| 0.000221
|
2,053
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
снылагыланы
|
unique
|
аны́лагылара
|
лагыла
|
сны
|
ны
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[lo]=Sing|Person[lo]=1|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
Ашә снылагыланы адәны игылаз сыбжьы нрықәсыргеит Никәала иҧхьаразы.
|
dbar-v+awmtakua+w9442800
| 1
| 0.000221
|
2,054
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
игылаз
|
repeat
|
агы́лара
|
гы
|
и
|
лаз
|
VERB
|
Dyn=Yes|Person[subj]=Rel|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=NonFin
|
Ашә снылагыланы адәны игылаз сыбжьы нрықәсыргеит Никәала иҧхьаразы.
|
dbar-v+awmtakua+w9442800
| 4
| 0.000885
|
2,055
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
сыбжьы
|
repeat
|
абжьы́
|
бжьы
|
сы
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1
|
Ашә снылагыланы адәны игылаз сыбжьы нрықәсыргеит Никәала иҧхьаразы.
|
dbar-v+awmtakua+w9442800
| 2
| 0.000443
|
2,056
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
нрықәсыргеит
|
unique
|
а́қәыргара
|
ырг
|
нрықәс
|
еит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[lo]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Cau
|
Ашә снылагыланы адәны игылаз сыбжьы нрықәсыргеит Никәала иҧхьаразы.
|
dbar-v+awmtakua+w9442800
| 1
| 0.000221
|
2,057
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иҧхьаразы
|
unique
|
а́ҧхьара
|
ҧхьара
|
и
|
зы
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[io]=Masc|Mood=Prp|Number[io]=Sing|Person[io]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=NonFin
|
Ашә снылагыланы адәны игылаз сыбжьы нрықәсыргеит Никәала иҧхьаразы.
|
dbar-v+awmtakua+w9442800
| 1
| 0.000221
|
2,058
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
даанӡа
|
unique
|
аара́
|
аа
|
д
|
нӡа
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Com|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|VerbForm=NonFin
|
Иара даанӡа Никәала иҿынтә издыру/аз атәы ниасҳәеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9443800
| 1
| 0.000221
|
2,059
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иҿынтә
|
unique
|
аҿы́нтә
|
нтә
|
иҿы
| null |
ADP
|
Gender[psor]=Masc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Иара даанӡа Никәала иҿынтә издыру/аз атәы ниасҳәеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9443800
| 1
| 0.000221
|
2,060
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
издыру/аз
|
unique
|
ады́рра
|
ды
|
из
|
ру/аз
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[subj]=Sing|Person[obj]=Rel|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=NonFin
|
Иара даанӡа Никәала иҿынтә издыру/аз атәы ниасҳәеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9443800
| 1
| 0.000221
|
2,061
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ниасҳәеит
|
unique
|
а́·ҳәара
|
ҳә
|
ниас
|
еит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Masc|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Иара даанӡа Никәала иҿынтә издыру/аз атәы ниасҳәеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9443800
| 1
| 0.000221
|
2,062
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
рыгха
|
unique
|
агха́
|
гха
|
ры
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3
|
Асааҭқәа рыгха ҟазҵо дреиуоуп.
|
dbar-v+awmtakua+w9444500
| 1
| 0.000221
|
2,063
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҟазҵо
|
unique
|
а́ҟаҵара
|
ҟа
| null |
зҵо
|
VERB
|
Dyn=Yes|Person[obj]=3|Person[subj]=Rel|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=NonFin
|
Асааҭқәа рыгха ҟазҵо дреиуоуп.
|
dbar-v+awmtakua+w9444500
| 1
| 0.000221
|
2,064
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дреиуоуп
|
unique
|
а́иуа
|
иу
|
дре
|
оуп
|
VERB
|
Animacy=Hum|Dyn=No|Gender[subj]=Com|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[psor]=3|Person[subj]=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
|
Асааҭқәа рыгха ҟазҵо дреиуоуп.
|
dbar-v+awmtakua+w9444500
| 1
| 0.000221
|
2,065
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дҭаацәараӡам
|
unique
|
аҭаацәара́
|
ҭаацәара
|
д
|
ӡам
|
VERB
|
Animacy=Nhum|Dyn=No|Gender[subj]=Com|Number=Sing|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin
|
Макьана дҭаацәараӡам, иҧҳәысаагара аамҭа шахыҧахьоугьы.
|
dbar-v+awmtakua+w9445300
| 1
| 0.000221
|
2,066
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иҧҳәысаагара
|
unique
|
аҧҳәы́саагара
|
саагара
|
иҧҳәы
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Макьана дҭаацәараӡам, иҧҳәысаагара аамҭа шахыҧахьоугьы.
|
dbar-v+awmtakua+w9445300
| 1
| 0.000221
|
2,067
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
аамҭа
|
repeat
|
а́амҭа
|
амҭа
|
а
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Number=Sing
|
Макьана дҭаацәараӡам, иҧҳәысаагара аамҭа шахыҧахьоугьы.
|
dbar-v+awmtakua+w9445300
| 9
| 0.001992
|
2,068
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
шахыҧахьоугьы
|
unique
|
ахы́ҧара
|
ахы
|
ш
|
ҧахьоугьы
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Number[lo]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|RelType=Mnr|Subcat=Intr|Tense=Prf|VerbForm=NonFin
|
Макьана дҭаацәараӡам, иҧҳәысаагара аамҭа шахыҧахьоугьы.
|
dbar-v+awmtakua+w9445300
| 1
| 0.000221
|
2,069
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
арахь
|
repeat
|
ара́хь
|
ара
| null |
хь
|
ADV
|
_
|
Аха арахь аҳәса бзиа ибоит.
|
dbar-v+awmtakua+w9446300
| 6
| 0.001328
|
2,070
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
аҳәса
|
unique
|
аҧҳәы́с
|
ҳә
|
а
|
са
|
NOUN
|
Animacy=Hum|Definite=Def|Number=Plur
|
Аха арахь аҳәса бзиа ибоит.
|
dbar-v+awmtakua+w9446300
| 1
| 0.000221
|
2,071
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
бзиа
|
repeat
|
бзи́а
|
бзи
| null |
а
|
ADV
|
_
|
Аха арахь аҳәса бзиа ибоит.
|
dbar-v+awmtakua+w9446300
| 11
| 0.002435
|
2,072
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ибоит
|
unique
|
абара́
|
б
|
и
|
оит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Masc|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin
|
Аха арахь аҳәса бзиа ибоит.
|
dbar-v+awmtakua+w9446300
| 1
| 0.000221
|
2,073
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
излагәаҭоу
|
unique
|
агәа́ҭара
|
агәа
|
изл
|
ҭоу
|
VERB
|
Dyn=No|Person[ro]=Rel|Person[subj]=3|Reln=Ins|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=NonFin|Voice=Pass
|
Аҧсшьара дахьынӡаҟоу, излагәаҭоу ала, ҷыдала Ира пату лықәиҵоит.
|
dbar-v+awmtakua+w9447400
| 1
| 0.000221
|
2,074
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ала
|
repeat
|
а́ла
|
ла
|
а
| null |
ADP
|
Gender[psor]=Neut|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Аҧсшьара дахьынӡаҟоу, излагәаҭоу ала, ҷыдала Ира пату лықәиҵоит.
|
dbar-v+awmtakua+w9447400
| 8
| 0.001771
|
2,075
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҷыдала
|
unique
|
ҷы́дала
|
дала
|
ҷы
| null |
ADV
|
_
|
Аҧсшьара дахьынӡаҟоу, излагәаҭоу ала, ҷыдала Ира пату лықәиҵоит.
|
dbar-v+awmtakua+w9447400
| 2
| 0.000443
|
2,076
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
лықәиҵоит
|
unique
|
а́қәҵара
|
қә
|
лы
|
иҵоит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Fem|Gender[subj]=Masc|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin
|
Аҧсшьара дахьынӡаҟоу, излагәаҭоу ала, ҷыдала Ира пату лықәиҵоит.
|
dbar-v+awmtakua+w9447400
| 1
| 0.000221
|
2,077
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
еиҧш
|
repeat
|
а́иҧш
|
иҧш
|
е
| null |
ADP
|
Gender[psor]=Neut|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Дшааиҧшхо еиҧш, иаразнак лааигәара дшыҟоу убоит.
|
dbar-v+awmtakua+w9448200
| 20
| 0.004427
|
2,078
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иаразнак
|
repeat
|
иара́знак
|
иара
| null |
знак
|
ADV
|
_
|
Дшааиҧшхо еиҧш, иаразнак лааигәара дшыҟоу убоит.
|
dbar-v+awmtakua+w9448200
| 5
| 0.001107
|
2,079
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
лааигәара
|
unique
|
а́аигәара
|
аигәара
|
ла
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Дшааиҧшхо еиҧш, иаразнак лааигәара дшыҟоу убоит.
|
dbar-v+awmtakua+w9448200
| 1
| 0.000221
|
2,080
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дшыҟоу
|
unique
|
а́ҟазаара
|
ҟ
|
дшы
|
оу
|
VERB
|
Dyn=No|Gender[subj]=Com|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|RelType=Mnr|Tense=Pres|VerbForm=NonFin
|
Дшааиҧшхо еиҧш, иаразнак лааигәара дшыҟоу убоит.
|
dbar-v+awmtakua+w9448200
| 1
| 0.000221
|
2,081
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
убоит
|
unique
|
абара́
|
б
|
у
|
оит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Masc|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin
|
Дшааиҧшхо еиҧш, иаразнак лааигәара дшыҟоу убоит.
|
dbar-v+awmtakua+w9448200
| 1
| 0.000221
|
2,082
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иаргьы
|
repeat
|
иара́
|
иар
| null |
гьы
|
PRON
|
Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
|
Ус, иаргьы дааҩнашылт.
|
dbar-v+awmtakua+w9448700
| 10
| 0.002213
|
2,083
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дааҩнашылт
|
repeat
|
аҩнашы́лара
|
аҩнашы
|
да
|
лт
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Gender[subj]=Com|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Ус, иаргьы дааҩнашылт.
|
dbar-v+awmtakua+w9448700
| 2
| 0.000443
|
2,084
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ашьшьыҳәа
|
repeat
|
ашьшьы́ҳәа
|
ашьшьы
| null |
ҳәа
|
ADV
|
_
|
Днаҧшы-ааҧшуа ашьшьыҳәа дааин, амилициа акапитан утәа ҳәа идиҵаанӡа, ихала днеины днатәеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9450100
| 2
| 0.000443
|
2,085
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дааин
|
unique
|
аа́ира
|
аа
|
д
|
ин
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Com|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin
|
Днаҧшы-ааҧшуа ашьшьыҳәа дааин, амилициа акапитан утәа ҳәа идиҵаанӡа, ихала днеины днатәеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9450100
| 2
| 0.000443
|
2,086
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
амилициа
|
repeat
|
амили́циа
|
амили
| null |
циа
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Definite=Def|Number=Sing
|
Днаҧшы-ааҧшуа ашьшьыҳәа дааин, амилициа акапитан утәа ҳәа идиҵаанӡа, ихала днеины днатәеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9450100
| 12
| 0.002656
|
2,087
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
акапитан
|
repeat
|
акапита́н
|
акапита
| null |
н
|
NOUN
|
Animacy=Hum|Gender[psor]=Neut|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Днаҧшы-ааҧшуа ашьшьыҳәа дааин, амилициа акапитан утәа ҳәа идиҵаанӡа, ихала днеины днатәеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9450100
| 13
| 0.002877
|
2,088
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
утәа
|
unique
|
атәара́
|
тәа
|
у
| null |
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Masc|Mood=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Subcat=Intr|VerbForm=Fin
|
Днаҧшы-ааҧшуа ашьшьыҳәа дааин, амилициа акапитан утәа ҳәа идиҵаанӡа, ихала днеины днатәеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9450100
| 1
| 0.000221
|
2,089
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
идиҵаанӡа
|
unique
|
а́дҵара
|
ҵа
|
иди
|
анӡа
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Masc|Gender[subj]=Masc|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=NonFin
|
Днаҧшы-ааҧшуа ашьшьыҳәа дааин, амилициа акапитан утәа ҳәа идиҵаанӡа, ихала днеины днатәеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9450100
| 1
| 0.000221
|
2,090
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ихала
|
unique
|
ха́ла
|
ха
|
и
|
ла
|
ADV
|
Gender[psor]=Masc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Днаҧшы-ааҧшуа ашьшьыҳәа дааин, амилициа акапитан утәа ҳәа идиҵаанӡа, ихала днеины днатәеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9450100
| 1
| 0.000221
|
2,091
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
днеины
|
repeat
|
ане́ира
|
не
|
д
|
ины
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Com|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
Днаҧшы-ааҧшуа ашьшьыҳәа дааин, амилициа акапитан утәа ҳәа идиҵаанӡа, ихала днеины днатәеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9450100
| 3
| 0.000664
|
2,092
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
днатәеит
|
repeat
|
а́натәара
|
натә
|
д
|
еит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Com|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Днаҧшы-ааҧшуа ашьшьыҳәа дааин, амилициа акапитан утәа ҳәа идиҵаанӡа, ихала днеины днатәеит.
|
dbar-v+awmtakua+w9450100
| 2
| 0.000443
|
2,093
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҳҩыџьагь
|
unique
|
ҩы́џьа
|
џьа
|
ҳҩы
|
гь
|
NUM
|
Animacy=Hum|Number[psor]=Plur|NumType=Card|Person[psor]=1
|
Нас ҳҩыџьагь исарҳәари ҳәа днаҳҿаҧшит.
|
dbar-v+awmtakua+w9450700
| 2
| 0.000443
|
2,094
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
исарҳәари
|
unique
|
а́·ҳәара
|
ҳәар
|
исар
|
и
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[lo]=1|Person[obj]=Rel|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=NonFin
|
Нас ҳҩыџьагь исарҳәари ҳәа днаҳҿаҧшит.
|
dbar-v+awmtakua+w9450700
| 1
| 0.000221
|
2,095
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
днаҳҿаҧшит
|
unique
|
аҿаҧшра́
|
ҿаҧш
|
днаҳ
|
ит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Com|Number[lo]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[lo]=1|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Нас ҳҩыџьагь исарҳәари ҳәа днаҳҿаҧшит.
|
dbar-v+awmtakua+w9450700
| 1
| 0.000221
|
2,096
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҿымҭкәа
|
unique
|
ҿы́мҭкәа
|
мҭкәа
|
ҿы
| null |
ADV
|
_
|
Акапитан ҿымҭкәа, лаҧшыла дҭиҵаауазшәа дихәаҧшуан.
|
dbar-v+awmtakua+w9451400
| 1
| 0.000221
|
2,097
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
лаҧшыла
|
repeat
|
а́лаҧш
|
лаҧш
| null |
ыла
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Case=Ins|Number=Sing
|
Акапитан ҿымҭкәа, лаҧшыла дҭиҵаауазшәа дихәаҧшуан.
|
dbar-v+awmtakua+w9451400
| 2
| 0.000443
|
2,098
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дҭиҵаауазшәа
|
unique
|
аҭҵаара́
|
ҵаа
|
дҭи
|
уазшәа
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Gender[obj]=Com|Gender[subj]=Masc|Number[lo]=Sing|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=NonFin
|
Акапитан ҿымҭкәа, лаҧшыла дҭиҵаауазшәа дихәаҧшуан.
|
dbar-v+awmtakua+w9451400
| 1
| 0.000221
|
2,099
|
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дихәаҧшуан
|
unique
|
а́хәаҧшра
|
хәаҧш
|
ди
|
уан
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Masc|Gender[subj]=Com|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin
|
Акапитан ҿымҭкәа, лаҧшыла дҭиҵаауазшәа дихәаҧшуан.
|
dbar-v+awmtakua+w9451400
| 1
| 0.000221
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.